Приклади вживання Виробничій сфері Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
інтелектуальних систем та мереж”,“Менеджмент у виробничій сфері”,“Програмування для електронно-обчислювальної техніки
networks maintenance","Management in the production sphere","Programming for electronic computersотримала студентка кафедри обліку у виробничій сфері факультету обліку
the accounting: values, perspectives, methodology" in Вони широко застосовуються в соціальній і виробничій сферах.
They are widely used in the social and productive sectors.Мале підприємство виробничої сфери".
Small enterprise of production sector".Промисловість є провідною галуззю виробничої сфери держави.
Industry is the leading sector of industrial areas Ми вносимо свій вклад у розвиток виробничої сфери України та покращення добробуту населення в регіонах присутності компанії.
We contribute to the development of industrial sector of Ukraine and improve the welfare of the population in the regions of the company.Що стосується виробничої сфери, то тут на Fri. Tech s. r. l.
Вона являє собою ланка між науковою і виробничою сферою, в результаті взаємозв'язку яких реалізуються техніко-економічні потреби суспільства….
It represents a link between the scientific and industrial sphere, as a result of the interrelation of which the technical and economic needs of society are realized.перейшла в веб з виробничої сфери.
migrated to the web from the manufacturing sector.Запропоновані покращення стосуються виробничої сфери підприємства, розвитку корпоративної культури,
The proposed improvements concern the production sector of the enterprise, the development of corporate culture,За інформацією FT, план містить в собі повний розрив між компаніями в технічній і виробничій сферах, а також перестановки в правлінні Nissan.
According to their information, the plan includes a complete gap between the companies in the technical and production fields, as well as a reshuffle in the Nissan board.За інформацією FT, план містить в собі повний розрив між компаніями в технічній і виробничій сферах, а також перестановки в правлінні Nissan.
According to sources the newspaper, the plan includes the full gap between the companies in the technical and production areas, as well as changes in the Board of the Nissan.За інформацією FT, план містить в собі повний розрив між компаніями в технічній і виробничій сферах, а також перестановки в правлінні Nissan.
According to the newspaper, the plan included a complete gap between the companies in the technical and manufacturing fields, as well as a rearrangement in the board of Nissan.План містить в собі повний розрив між компаніями в технічній і виробничій сферах.
According to the newspaper, the plan includes a complete gap between companies in the technical and manufacturing fields.Цей підхід ми використовуємо під час проведення переговорів у всіх департаментах та виробничих сферах Winkhaus Group.
This is a central part of every conversation, in all departments and throughout all work and production areas of the Winkhaus Group.(The 2018 Global Manufacturing Outlook) ґрунтується на даних, отриманих від 300 керівників організацій виробничої сфери.
дев'ять об'єктів соціально-виробничої сфери.
nine objects of social and production sphere.В роботі проаналізовано нормативно-правовий базис процесу освоєння реальних інвестицій на підприємствах виробничої сфери України та досліджено зв'язок цього процесу із процесами розробки
In work analyzed regulatory legal the basis process of development of real investment in of industrial sphere enterprises Ukraine and investigated the relationship of this process with the developmentтісному зв'язку з виробничої сфери.
close connection with the industrial sphere.Сучасне суспільство потребує високоосвічених фахівців, здатних використовувати в практичній діяльності нові засоби інформаційних технологій як у процесі надання освітніх послуг, так і в науковій та виробничій сферах.
Modern society needs highly educated specialists who can use new means of information technologies in the practical activity both in the process of providing educational services and in the scientific and industrial spheres.
