ВИСОКИХ ПОКАЗНИКІВ - переклад на Англійською

• high rates
• high performance
• fastest rates
• high indicators
• strong performance

Приклади вживання Високих показників Українська мовою та їх переклад на Англійською

які досягли дуже високих показників дотримання, до дослідження в клініках у Сенегалі,
which achieved very high rates of adherence, to a study in clinics in Senegal,

зміст якого переконує, що запорукою успіху та високих показників МХП є дружний колектив,
whose content convinces that the key to MHP's success and high performance is a close-knit team,

У ньому зазначені технологічні компанії, які досягли високих показників доходу в Європі,
It recognizes both public and private technology companies that have achieved the fastest rates of revenue growth in Europe,

є дуже неоднозначними, і припускають, що принаймні деякі з високих показників ІПСШ, які спостерігають у людей на ПрЕП, зумовлені високою частотою тестування на ІПСШ.
suggests that at least some of the high rates of STIs seen in people taking PrEP is due to high rates of STI testing.

збереженням високих показників соціально-економічного розвитку,
keeping high indicators of social and economic development,

збереженням високих показників соціально-економічного розвитку,
its keeping high indicators of social and economic development,

збереженням високих показників соціально-економічного розвитку,
the persistence of high rates of socio-economic development,

примусовим переселенням на північ СРСР так званих«куркульських господарств»(саме це стало причиною таких високих показників втрат у 1932 р.),
with its repressions and relocations of the so-called“kulak households” to the north of the USSR(this is what caused such high rates of loss in 1932)

воно все ще може бути фактором високих показників в районах, де інші загострюючі фактори, наявні в Індії, відігравали меншу роль.[115].
for the unusual virulence of the 1918- 1919 influenza pandemic".[114] In response, Starko said there was anecdotal evidence of aspirin use in India and argued that even if aspirin over-prescription had not contributed to the high Indian mortality rate,"> it could still have been a factor for high rates in areas where other exacerbating factors present in India played less of a role.[115].

Високими показниками капіталізації та ліквідності;
High rates of capitalization and liquidity;

Високі показники ємності і щільності енергії;
High indicators of capacity and energy density;

Борошно вищого сорту з високими показниками якості виготовлена з продовольчого зерна другого класу.
High-grade flour with high rates of quality is made of foodgrain of the second class.

За високі показники в роботі.
For high performance in work.

Але коли високі показники на градуснику у крихітного малюка, починається паніка.
But when the high indicators on the thermometer of a tiny baby, panic begins.

Медицина з високими показниками, про це можна прочитати в міжнародних публікаціях.
Medicine with high rates, you can read about it in international publications.

Високі показники геометрії готової кладки.
High performance geometry of the finished masonry.

Високі показники загальних факторів комерційного ризику;
High indicators of general factors of commercial risk;

Що здійснюють міжнародні поїздки в країни з високими показниками ВГВ.
International travellers to countries with high rates of HBV.

Високі показники теплоізоляції- забезпечують зниження до 50% споживання теплоресурсів.
High performance thermal insulation provides reduction in consumption of thermal resources up to 50%.

БАУ має високі показники якості освіти;
BAAU has high indicators for the quality of education;