Приклади вживання
Financial indicators
Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
And they launch a vigorous battle against this“laziness,” attempt to bring their“disengaged” team together and demand that their“poor” financial indicators be improved.
І він починає енергійно боротися з«лінощами», склеювати«розрізнений» колектив і вимагати поліпшення«поганих» фінансових показників.
acquire tools for managerial decision making, financial indicators management, and understanding of target audience.
отримати інструменти для прийняття управлінських рішень, оперувати фінансовими показниками і розуміти свою цільову аудиторію.
opened the financial indicators for the first quarter of the current year.
SES і Eutelsat, відкрила фінансових показників за перший квартал поточного року.
Based on results of 9 months of 2015 IMC was able to achieve growth of all key financial indicators compared to the same period in 2014.
За результатами 9 місяців 2015 року ІМК вдалося досягти зростання всіх основних фінансових показників у порівнянні з аналогічним періодом 2014 року.
other key financial indicators, interested co-investors, etc.).
інших ключових фінансових показників, зацікавлених співінвесторів і т. д.).
forecasting of key financial indicators not acquired distribution.
проведення прогнозування основних фінансових показників не набуло розповсюдження.
infrastructure and financial indicators of use for objective comparison of rental options.
інфраструктури та фінансових показників використання для об'єктивного зіставлення варіантів оренди.
Organisation Holger Kintscher emphasised that“in 2017 we improved all our main financial indicators.
організаційних питань Хольґер Кінчер(Holger Kintscher) сказав:«2017 року ми покращили основні фінансові індикатори.
It is made the distributions of quantity of the companies and their financial indicators by countries for all these ratings, and for the first three ratings- by economy sectors.
Для всіх цих рейтингів пророблені розподіли кількості компаній й їхніх фінансових показників по країнах, а для перших трьох рейтингів- по секторах економіки.
is a leader in all financial indicators among Ukrainian banks.
займає лідируючі позиції за всіма фінансовими показниками серед українських банків.
including financial indicators;
включно з фінансовими показниками;
The success that a company's entire team of managers is responsible for is measured with financial indicators.
Успіх компанії, за досягнення якого відповідає вся команда фінансових і нефінансових менеджерів, вимірюється за допомогою фінансових показників.
According to the research results, negative reports from independent auditors improve banks' key financial indicators in the following reporting period,
Згідно з результатами дослідження негативні відгуки незалежних аудиторів покращують основні фінансові показники банків наступного звітного періоду,
Also, the responsible manager can revise the company's main financial indicators for the last 5 years,
Також відповідальний менеджер може переглянути основні фінансові показники компанії протягом останніх 5 років,
economic and financial indicators, aerospace monitoring systems,
економічних і фінансових індикаторів, систем аерокосмічного моніторингу,
The result of this study is the expert conclusion that contains information about the evaluation of financial operations and financial indicators of the activity of business entity,
Результатом проведення такого дослідження є експертний висновок, що містить оцінку відомостей про фінансові операції та фінансові показники діяльності господарюючого суб'єкта,
In addition, the bank proposed to bondholders to postpone the terms for bringing the bank's financial indicators in line with the requirements of the National Bank of Ukraine from December 31, 2010 until March 31, 2011.
Банк також запропонував власникам перенести терміни приведення фінансових показників у відповідність із нормативами Національного банку України з 31 грудня 2010 року на 31 березня 2011 року.
the main statistical and financial indicators of its work, the asset monitoring system,
основні статистичні та фінансові показники його роботи, систему моніторингу активів,
Of course, there are large banks in the market with good financial indicators(as a rule, these are financial institutions with foreign capital),
Звичайно, на ринку є великі банки з хорошими фінансовими показниками(як правило, це фінустанови з іноземним капіталом), але прибутковість за банківськими
Further development is due primarily to the growth of financial indicators, including through the expansion of product lines
Подальший розвиток буде пов'язано в першу чергу із зростанням фінансових показників, в тому числі за рахунок розширення продуктової лінійки
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
اردو
Tiếng việt
中文