QUALITATIVE INDICATORS - переклад на Українською

Feeding with Sugar Mover agent at the beginning of flowering will redirect the flow of carbohydrates to generative organs in order to increase the oil content of seeds and other qualitative indicators of the product.

Підживлення препаратом Sugar Mover на початку цвітіння спрямує потік вуглеводів до генеративних органів для підвищення олійності насіння та інших якісних показників продукції.

1 possible to reflect qualitative indicators and uniformity of the investigated object;

1 максимально відображати якісні показники і однорідність досліджуваного об'єкта;

raises the sugar content and qualitative indicators of grape products.

підвищує вміст цукру і якісних показників виноградної продукції.

the main criteria for determining the winners were: qualitative indicators, openness and availability of information on the activities of the bank;

основними критеріями для визначення переможців були: якісні показники, відкритість і доступність інформації про діяльність банку;

Using our own monitoring findings, we are ready to track data by different factors- from a citation rate to the qualitative indicators of information.

На підставі власного моніторингу ми готові відстежувати дані- від статистики згадок до якісних показників інформації.

took into account the analysis and comparison of quantitative and measurable qualitative indicators.

порівняння кількісних та вимірюваних якісних показників діяльності політичних партій в Україні.

Furthermore, the EaP CSF position paper also recommends the EU to contribute to this process by providing qualitative indicators;

Крім того, позиційний документ ФГС СхП також рекомендує ЄС долучитися до цього процесу шляхом надання якісних показників;

External links- donors(quantitative and qualitative indicators, presence of"spam" links,

Зовнішніх посилань- донорів(кількісні та якісні показники, наявність посилань«спаму»;

The article is aimed at researching the quantitative and qualitative indicators of the current status of the real estate market,

Метою статті є дослідження кількісно-якісних індикаторів сучасного стану ринку нерухомості,

The study helped to mark out main quantitative and qualitative indicators that would allow conducting monitoring of the existing state of social partnership under conditions of an individual company

У результаті дослідження було виділено основні кількісні та якісні показники, що дозволить здійснювати моніторинг існуючого стану соціального партнерства в умовах конкретного підприємства

The outcome will be a set of quantitative and qualitative indicators to help governments

Результатом стане набір кількісних та якісних індикаторів, які допомагатимуть урядам

suggests how quantitative and qualitative indicators can help institutions to improve their performance

показує, як кількісні і якісні показники можуть допомогти установам у підвищенні їхньої ефективності

Evaluation of quantitative and qualitative indicators of site visits based on Google Analytics or Yandex Metrics(we will

Оцінка кількісних і якісних показників відвідувань сайту на основі Google Analytics або Яндекс Метрики(проведемо аналіз поведінкових факторів,

territorial organisation of power, stressing that the qualitative indicators of this process are much more important.

територіальної організації влади, наголошуючи, що куди важливішими є якісні показники цього процесу.

each of them being characterized by a combination of quantitative and qualitative indicators.

кожен з яких характеризується сукупністю кількісних та якісних індикаторів.

According to the conclusion of UkrNDI MRiK and on the basis of a detailed study of the quantitative and qualitative indicators of spring water it agrees with the requirements of Ukrainian standards of drinking mineral waters DSTU 878-93.

За висновком УкрНДІ МРіК на підставі детального вивчення кількісних і якісних показників джерельної води встановлена їх відповідність вимогам ДСТУ 878-93"Води мінеральні питні".

Representatives of the Chinese side noted that Ukrainian starch in its qualitative indicators fully satisfies the Chinese market,

Представники китайської сторони відмітили, що український крохмаль за своїми якісними показниками повністю задовольняє китайський ринок,

gas market has received a significant impetus for development that has had a positive impact on quantitative and qualitative indicators of the trade fair"OILGASEXPO".

введенню європейських стандартів вітчизняний нафтогазовий ринок отримав суттєвий поштовх до розвитку, що позитивно вплинуло на кількісні та якісні показники виставки«НАФТОГАЗЕКСПО».

contest 2015 Banker's Awards, ranked 2nd in terms of the quantitative and qualitative indicators of presence in information space in 2015;

посідає 2-е місце за кількісними та якісними показниками присутності в інформаційному просторі, за підсумками 2015 р.

the experience gained in cooperation with many agricultural enterprises of Ukraine have shown high results(quantitative and qualitative indicators) of productivity in different crops.

отриманий досвід у співпраці з багатьма сільськогосподарськими підприємствами України показали високі результати(кількісних і якісних показників) врожайності на різних сільськогосподарських культурах.