QUALITATIVE - переклад на Українською

• якісний
• якісні
• якісного
• якісне

Приклади вживання Qualitative Англійська мовою та їх переклад на Українською

accessories even more qualitative.
аксесуари ще якісніше.

Both the qualitative and quantitative character of the current level of economic integration processes of China with the world economy are described on the basis of the data analysis by the Ministry of Commerce of China.
Описано якісний і кількісний характери сучасного рівня економічних інтеграційних процесів Китаю зі світовою економікою на основі аналізу даних Міністерства комерції КНР.

The necessity of developing new algorithms will facilitate more qualitative assimilation by students of the technological aspects of disciplines of specialization.
Необхідність розробки нових алгоритмів сприятиме більш якісному засвоєнню студентами технологічних аспектів дисциплін спеціалізації.

We are interested in a qualitative and mutually beneficial cooperation with partners in the sale of the Lacomba brand products both inside the country
Ми зацікавлені в якісній і взаємовигідній співпраці з партнерами щодо реалізації продукції бренду Lacomba як в межах країни,

The interaction between qualitative and quantitative disclosures contributes to disclosure of information in a way that better enables users to evaluate an entity's exposure to risks.
Взаємодія між якісною та кількісною розкритою інформацією сприяє розкриттю інформації у такий спосіб, який дає змогу користувачам краще оцінити вплив ризиків на суб'єкт господарювання.

Qualitative and quantitative assessment of the patient's skin condition(skin ultrasound with measurement of skin blood flow;
Якісна і кількісна оцінка стану шкіри(УЗД шкіри і шкірного кровотоку, морфологічних особливостей структури шкіри),

A typical qualitative reaction on the starch is its reaction with iodine(a iodine-starch reaction).
Характерною якісною реакцією на крохмаль є його реакція з йодом(йодкрохмальна реакція).

This steel is known as the most qualitative in Europe, because of its mineral origin.
Ця сталь давно визнана найбільш якісною у Європі, адже має мінеральне походження.

Strategy of firm- to provide consumers with the reliable and qualitative production which is not conceding to foreign analogs.
Стратегія фірми- забезпечити споживачів надійної і якісною продукцією, яка не поступається закордонним аналогам.

Qualitative characteristic for high-load system is the output of this system,
Якісною характеристикою для високонавантаженої системи є пропускна здатність цієї системи,

For quickly and qualitative work, MCL,
В швидкій та якісній роботі компанія«еМСіеЛ»

political will to make health care medicine in Odesa Oblast affordable and qualitative.
політичною волею для того, щоб зробити медицину в Одеській області дійсно доступною і якісною.

since there is a need for a qualitative differentiation of the services provided.
виникла потреба в якісній диференціації послуг.

overall the quality of services remains very very competitive and qualitative compared to your confrêres.
в цілому якість послуг залишається дуже дуже конкурентоспроможною і якісною в порівнянні з вашим confrres.

You will receive complete and deep information required for making strategic decisions owing to supplement of quantitative data with qualitative base.
Ви отримуєте повну й глибоку інформацію для прийняття стратегічних рішень завдяки доповненням кількісних даних якісною базою.

which also change in qualitative terms.
які також змінюються в якісному плані.

also quite qualitative to serve you more than one year.
але і досить якіснім для того, щоб служити вам не один рік.

serious quality control on all the stages make the products tasty, qualitative and attractive for the consumer.
серйозний контроль якості на всіх етапах, роблять продукцію смачною, якісною і привабливою для покупця.

the main qualitative feature of multinational corporations is the process of foreign direct investment.
і, отже, головною якісною ознакою міжнародних корпорацій є процес прямого зарубіжного інвестування.

are interested in expanding the geography of product sales and in the qualitative construction of distribution.
зацікавлені в розширенні географії реалізації продукції та в якісній побудові дистрибуції.