Examples of using Qualitative in English and their translations into Bengali
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
It is not a secret that the modern level of competition in the market of borker services forces investment companies to invest significant human and monetary resources into development of technologies that will provide more qualitative dealing to traders.
এটি গোপন নয় যে বোর্কার পরিষেবাগুলির বাজারে প্রতিযোগিতার আধুনিক স্তরের বিনিয়োগ সংস্থাগুলি গুরুত্বপূর্ণ বিনিয়োগকারীদের বিনিয়োগ করতে বাধ্য করে এবং প্রযুক্তির বিকাশে আর্থিক সম্পদ যা ব্যবসায়ীদের আরো গুণগত বিনিময় সরবরাহ করবে।close to a decade, he founded Organic Conceptions which uses both qualitative and quantitative research practices to help support those on their fertility journey.
সে প্রতিষ্ঠা করেছে জৈব ধারণা যা ব্যবহার করে উভয় গুণগত এবং পরিমাণগত গবেষণা অনুশীলন তাদের উর্বরতা যাত্রায় সহায়তার জন্য।The strength training given to us is balanced, as the basic exercises develop only the big muscles of our body and use smaller ones a little, for qualitative development we need“unnecessary exercises”.
আমাদের দেওয়া শক্তি প্রশিক্ষণ ভারসাম্যপূর্ণ, কারণ মৌলিক ব্যায়ামগুলি শুধুমাত্র আমাদের শরীরের বড় পেশীগুলি বিকাশ করে এবং ক্ষুদ্রতর কিছুকে অল্পগুণ ব্যবহার করে, গুণগত বিকাশের জন্য আমাদের" অপ্রয়োজনীয় ব্যায়াম" দরকার।be quantitative change only, and no partial qualitative change going on all the time.
কেবল পরিমাণগত পরিবর্তন ঘটবে, আর সর্বদা কোন আংশিক গুণগত পরিবর্তন ঘটবেনা।characteristics such as height, weight, size, etc., while development refers to qualitative changes to growth in an orderly
যখন বিকাশ একটি সুশৃঙ্খল এবং অর্থবহ ফ্যাশনে বৃদ্ধির গুণগত পরিবর্তনকে বোঝায়,of street work and how to demonstrate it, as well as headcounting and qualitative research into the lives of street connected children to know who they are, where they are and what they need.
সেইসাথে রাস্তার সাথে যুক্ত শিশুদের জীবনযাত্রার মধ্যে হেডকোন্টিং এবং গুণগত গবেষণায় গবেষণার জন্য আগ্রহী, তারা কোথায় এবং কোথায় তারা প্রয়োজন তা জানতে।to us is balanced, as the basic exercises develop only the big muscles of our body and use smaller ones a little, for qualitative development we need“unnecessary exercises”.
কারণ মৌলিক ব্যায়াম শুধুমাত্র আমাদের শরীরের বড় পেশী বিকাশ এবং তাদের আরো একটু ব্যবহার, গুণগত উন্নয়ন জন্য আমরা" অপ্রয়োজনীয় ব্যায়াম" প্রয়োজন।still in progress at the European level, the UFC- Que Choisir publishes the results without a qualitative survey(1) which highlights the[…].
এখনও ইউরোপীয় পর্যায়ে চলছে, ইউএফসি- কে চয়েসির একটি গুণগত জরিপ( 1) এর চূড়ান্ত ফলাফল প্রকাশ করে যা খুব উজ্জ্বল[…]।I completed a qualitative research project in 2018 and wrote a journal paper on the incredible increase in the number of Armed Forces and Veterans Breakfast Clubs(AFVBC) in all parts of the UK
আমি এক্সএনইউএমএক্সে একটি গুণগত গবেষণা প্রকল্প সম্পন্ন করেছি এবং যুক্তরাজ্যের সমস্ত অংশে এবং বিশ্বের অন্যান্য অংশে কয়েকটি সশস্ত্র বাহিনী এবং ভেটেরান্স প্রাতঃরাশের ক্লাবগুলির(এএফভিবিসি)It is a qualitative change, because it enables researchers to learn different things from experiments(e.g., heterogeneity of treatment effects)
এটি একটি গুণগত পরিবর্তন, কারণ এটি গবেষকদের পরীক্ষাগুলি থেকে বিভিন্ন জিনিস শিখতে সক্ষম করে( যেমন,still ongoing at the European level, the UFC- Que Choisir publishes the final results of a qualitative survey(1) which highlights the very[…].
এখনও ইউরোপীয় পর্যায়ে চলছে, ইউএফসি- কে চয়েসির একটি গুণগত জরিপ( 1) এর চূড়ান্ত ফলাফল প্রকাশ করে যা খুব উজ্জ্বল[…]।is still ongoing at the European level, the UFC- Que Choisir publishes the final results of a qualitative survey(1) which highlights the very[…].
সংশোধন ইউরোপীয় পর্যায়ে চলছে, ইউএফসি- কুই Choisir একটি গুণগত জরিপ( 1) চূড়ান্ত ফলাফল প্রকাশ করে যা খুব হাইলাইট[…]।is still ongoing at the European level, the UFC- Que Choisir publishes the final results of a qualitative survey(1) which highlights the very[…].
এখনও ইউরোপীয় পর্যায়ে চলছে, UFC- Que থেকে Choisir একটি গুণগত সার্ভে( 1) যে হাইলাইট চূড়ান্ত ফলাফল প্রকাশ করে খুব[…]।reaches new heights- the expansion of its geography, the qualitative improvement of services, the enhancement of interaction with customers.
In the study of economics, economic growth is taken as a quantitative measure while development is both a quantitative as well as a qualitative measure which makes it difficult to quantify.
অর্থনীতির গবেষণায়, অর্থনৈতিক প্রবৃদ্ধি Our firm is organized by expert professionals who have adequate knowledge about the industry and understands their job properly. We also have a team of engineers who are efficient enough in bringing out a qualitative product.
আমাদের দৃঢ় বিশেষজ্ঞ পেশাদারদের দ্বারা সংগঠিত হয় যারা শিল্প সম্পর্কে পর্যাপ্ত জ্ঞান রাখে এবং তাদের কাজের সঠিকভাবে বুঝতে পারে আমরা একটি গুণগত পণ্য আনয়ন যথেষ্ট দক্ষ যারা ইঞ্জিনিয়ারদের sphere of shared competence of the Russian Federation and the Republic of Tatarstan and shall be an inalienable qualitative status of the Republic of Tatarstan.".
তাতারস্তান প্রজাতন্ত্র ও রাশিয়ান ফেডারেশন যৌথ অধিকারের বলয়ের মধ্যে এবং তাতারস্তান প্রজাতন্ত্রের একটি অবিচ্ছেদ্য গুণগত অবস্থা বলে বিবেচ্য হবে।The Rapid Test of Respiratory Syncytial Virus(RSV) is a chromatographic immunoassay with an instrumented read for the direct and qualitative detection of RSV fusion protein from nasopharyngeal washes/aspirates and nasopharyngeal swabs in transport media from patients suspected of having a viral respiratory infection.
রেস্পিরেটরি সিনসিটিয়াল ভাইরাস(আরএসভি)- এর র্যাপিড টেস্টটি একটি ক্রোমাটোগ্রাফিক ইমিউনোসাই হয় যা একটি ভাইরাল শ্বাসযন্ত্রের সংক্রমণের সন্দেহভাজন রোগীদের কাছ থেকে ট্রান্সফার মিডিয়াতে ন্যাশোফারেনজিয়াল ওয়াশ/ অ্যাসপিটাস এবং ন্যাশোফারিএনজিয়াল সোবার্স থেকে আরএসভি ফিউশন প্রোটিনের সরাসরি এবং গুণগত সনাক্তকরণের জন্য একটি যন্ত্রযুক্ত পঠন সহ পড়ে।supplier of the chain, while leaving it free to his strategies optimization for its cost of production C(play the qualitative against the quantitative etc.).
যখন এটি তার কৌশলগুলিতে মুক্ত করে উৎপাদন খরচ তার জন্য অপ্টিমাইজেশান সি( পরিমাণগত ইত্যাদি বিরুদ্ধে গুণগত বাজানো)।The communists, without any chauvinist approach, put forward the nation as the main aspect, because it carries the course of the revolution, an universal aspect: the qualitative leap that exists in each process and which makes that each nation wants equality and freedom as universal demand.
কমিউনিস্টরা কোন প্রকার জাতিদম্ভী দৃষ্টিভঙ্গী ছাড়াই জাতিকে প্রধান দিক হিসেবে তুলে ধরে, কারণ সার্বজনীন দিক হিসেবে সে বিপ্লবের পথ বহন করেঃ প্রতিটি প্রক্রিয়ায় যে গুণগত উলম্ফণ রয়েছে এবং যা গড়ে তোলে যে প্রতিটি জাতি সাম্য ও স্বাধীনতা চায় সার্বজনীন দাবী হিসেবে।
