ЕКОНОМІЧНИХ ПОКАЗНИКІВ - переклад на Англійською

• economic indicators
• economic performance
• economic indices
• of socioeconomic indicators
• economic parameters
• economic data
• of economic variables

Приклади вживання Економічних показників Українська мовою та їх переклад на Англійською

Офіційно повідомляємо про завершення загальнодержавного безкоштовного рейтингування економічних показників підприємств України за результатами опрацьованого 2012- 2013 року.
We hereby officially announce the completion of the national free ranking of Ukrainian companies by economic indicators according to the 2012- 2013 statistics results.

Знаючи трохи закони економічних показників розвитку кожної держави,
Knowing a few laws of economic indicators of development of each state,

Зростання економічних показників зумовлене насамперед реалізацією великих контрактів із суднобудування та виготовлення металоконструкцій для ПівдГЗК.
The growth of economic indicators was primarily due to the implementation of major shipbuilding contracts and contracts for manufacture of metal structures for YuGOK.

Одні з найкращих економічних показників, які коли-небудь переживала наша країна, фіксуються прямо зараз",- писав президент Трамп у своєму твіттері у вересні.
Some of the best economic numbers our country has ever experienced are happening right now,” President Trump tweeted earlier this month.

Моделі прогнозування техніко-економічних показників РК і вибору оптимальної стратегії їх відпрацювання.
Prediction models for technical and economical indices of rocket complexes and for choosing optimum strategy of their testing.

Підведення фінансів проекту відкриття сауни і розрахунок економічних показників, дозволяє зробити висновок про доцільність
Summing up the finances of the project of opening a sauna and calculation of economic indicators, It leads to the conclusion about expediency

зниження економічних показників є об'єктивним,
the reported decline in economic performance is objective,

Статистичне оцінювання на регіональному та місцевому рівні актуальних соціально-економічних показників і соціально-демографічних показників на основі сучасних методів математико-статистичного моделювання;
Statistical evaluation of socio-economic indices and socio-demographic indices at regional and local level using up-to-date methods of mathematical and statistical modeling;

Понад те, об'єктивні зміни економічних показників не обов'язково відповідають схильності індивідів засвоювати радикальні ідеї(ліві чи праві).
Moreover, objective changes in economic indicators may not correspond to individuals' propensity to take up radical ideas(left or right).

Тому повернення економічних показників Росії до рівня 2008 року буде не виходом із кризи,
Therefore, the return of economic indicators of Russia to the level of 2008 will not be exit of the crisis,

Оцінка доцільності проводиться на основі ряду економічних показників(термін окупності,
Feasibility assessment is based on a number of economic indicators(payback period,

Що фахівці Центру економічних показників Лондонської школи економіки
Experts of the Centre for economic performance at the London school of Economics

високі темпи росту економічних показників.
demonstrating strong growth of economic indicators.

господарської діяльності здійснюється за допомогою цілої системи економічних показників.
economic activities is carried out with the help of a whole system of economic indicators.

Північна Ірландія зіткнуться з найбільшим падінням економічних показників.
Northern Ireland facing the biggest declines in economic performance.

падіння економічних показників в окремих районах країни;
such as: the fall in economic performance in certain parts of the country;

показує динаміку економічних показників за допомогою історичних схем.
shows the dynamics of the economic indicators through historical charts.

відслідковуванню динаміки економічних показників та загальному огляду ІТ-ринку.
tracking the dynamics of economic indicators and the general overview of the local IT market.

єдине розуміння економічних показників.
a consistent interpretation of economic figures.

Нинішня позиція уряду припускає, що рішення про завершення програми кількісного стимулювання буде прийматися на підставі низки економічних показників.
The current position of the Government implies that the decision on closing the quantitative easing program will be made based on a number of economic indicators.