ECONOMIC TIES - переклад на Українською

• економічних зв'язків
• економічні зв'язки
• економічні відносини
• економічні стосунки
• економічний зв'язок
• економічними зв'язками
• економічних відносин
• економічних зв'язках

Приклади вживання Economic ties Англійська мовою та їх переклад на Українською

We have enormous opportunities to expand our trade and economic ties," he added.
У нас багато можливостей подальшого розвитку наших торговельно-економічних відносин”,- додав він.

including cultural and economic ties and a military facility in Crimea.
включно з культурними та економічними зв'язками та військовою базою на території Криму.

But we are convinced that closer political and economic ties, as well as people-to-people contacts,
Але ми переконані, що більш тісні політичні та економічні зв'язків, а також контакти між людьми ЄС

Economic ties between Israel and Serbia have been rapidly expanding since 2009,
Економічні зв'язки між Ізраїлем і Сербією стрімко поширюються з 2009 року,

Today a new Silk Road- a win-win routes and economic ties, is the creation of economic space on the basis of mutually beneficial cooperation.".
На сьогодні новий Шовковий Шлях- це взаємовигідні маршрути та економічні зв'язки, це створення економічного простору на ґрунті взаємовигідної співпраці».

This agreement strengthens bilateral economic ties and facilitates the growth of passenger carriage between the United States and Ukraine.
Ця угода зміцнює двосторонні економічні взаємини та спрощує цивільне авіасполучення між США й Україною.

Its traditional economic ties with Moscow have weakened,
Його традиційні економічні зв'язки з Москвою послабилися,

And both the Iranian and Russian leaders spoke about the success of their efforts to improve economic ties.
Лідери Ірану і Росії розповіли про успішні дії щодо розвитку економічних зв'язків.

because the economy there is beginning to disintegrate, economic ties are beginning to disintegrate….
економіка там починає розпад, економічні зв'язки починають руйнуватися».

it remains committed to maintaining Europe's security through strong economic ties with allies and NATO.
і раніше схильна підтримувати безпеку в Європі через міцні економічні зв’язки з союзниками і НАТО.

Russia, trade and economic ties will be getting weak.
конфронтації між ЄС і Росією слабшатимуть торговельні і економічні зв'язки.

While network communities develop and implement their functions, their role in the functioning of economic ties also changes.
По мірі розвитку і реалізації функцій мережевих спільнот змінюється їх роль у функціонуванні господарських зв'язків.

political and economic ties with the Union.
політичні та економічні зв'язки.

linked economic ties.
пов'язаних між собою економічними зв'язками.

we have historic cultural and economic ties to Russia as well.
у нас також є історичні, культурні та економічні зв'язки з Росією.

Raab, who took office two weeks ago, was in Mexico as part of a visit to North America to strengthen Britain's economic ties with the region.
Рааб, який вступив на посаду два тижні тому, перебував у Мексиці в рамках візиту у Північну Америку для зміцнення економічних зв'язків Великої Британії з регіоном.

strong political and economic ties.
міцні політичні та економічні зв'язки.

The companies appeared on the Ukrainian market as subsidiaries of Russian companies with fruitful financial and economic ties to these companies, their ultimate owners being Russian citizens.
Зазначені компанії з'явилися на українському ринку як дочірні підприємства компаній РФ, мають плідні фінансово-господарські відносини з російськими компаніями, їх кінцевими власниками виступають громадяни РФ.

prosperous European neighborhood through closer economic ties.
успішного простору європейського сусідства через тісніші економічні зв'язки.

that are worried about their economic ties with the listed states.
стурбованих їхніми економічними відносинами з державами, які входять в чорний список.