ВИСОКИХ ТЕМПЕРАТУРАХ - переклад на Англійською

• high temperatures
• high temperature
• higher temperatures

Приклади вживання Високих температурах Українська мовою та їх переклад на Англійською

зможемо зробити його копію шляхом комбінування елементів у різних сумішах так, щоб досягти надпровідності при високих температурах".
we might be able to duplicate it by combining the elements into different compounds that superconduct at higher temperatures.".

витягнуті мінерали, які миттєво кристалізувалися при високих температурах, вказують на те, що масивний повітряний вибух, викликаний метеоритом, який розірвався в атмосфері, миттєво знищила цивілізацію в круглій рівнині завширшки 25 кілометрів,
extracted minerals that crystallized instantly at high temperatures indicate that a massive air blast caused by a meteorite that exploded in the atmosphere instantly destroyed civilization in a circular plain 25 kilometers wide,

саун, так як при високих температурах організм людини очищується від шлаків,
saunas as well as at high temperatures the human body is cleansed of toxins,

який традиційно випікають у печі при високих температурах, що допомагає тісту піднятися і сформувати порожнисту кишеню,
round bread that is traditionally baked in an oven at high temperatures, making the dough rise and form a hollow pocket that can be filled

завдяки своїй термічній стійкості при дуже високих температурах(> 1600 ° C), набагато вище,
refining applications, because of its Thermal stability at very high temperatures(>1600C), far higher than any other optical material,

її плавлення при дуже високих температурах є одними з основних характеристик цього металу, який використовується у виробництві лабораторних приладів,
its smelter at very high temperatures are some of the main features of this metal used in the manufacture of laboratory instruments,

Радіовуглецеве датування і витягнуті мінерали, які миттєво кристалізувалися при високих температурах, вказують на те, що масивний повітряний вибух, викликаний метеоритом, який розірвався в атмосфері, миттєво знищила цивілізацію в круглій рівнині завширшки 25 кілометрів, каже археолог Філіп Сільвіа.
Radiocarbon dating- and unearthed minerals that instantly crystallized at high temperatures- indicate that a massive airburst caused by a meteor that exploded in the atmosphere instantaneously destroyed civilization in a 25-kilometer-wide circular plain called Middle Ghor, said archaeologist Phillip Silvia.

Газифікація біомаси- процес, при якому органічні або викопні вуглецеві матеріали перетворюються при високих температурах(> 700 °C),
Gasification is a process that converts organic or fossil-based carbonaceous materials at high temperatures(>700°C), without combustion,

в камерах для дослідження фазових переходів при високих температурах і тисках.
in the chambers for the study of the phase transitions at the high temperatures and pressures.

НЕ плавитися при високих температурах, попереджати утворення задирів в місцях контакту деталей
not melt at high temperatures, prevent the formation of burrs at the contact parts

тоді речовина може втрачати свої властивості при високих температурах.
because then the substance can lose its properties at high temperatures.

ефективно охолоджує радіатор навіть при високих температурах.
effectively cools the radiator even at high temperatures.

здатних надійно працювати при високих температурах в агресивних середовищах при виробництві неорганічних кислот.
components that can operate reliably at high temperatures in aggressive environments in the manufacture of inorganic acids.

скидати на незначність розмірів наявність дрібної подряпини на товарі, адже при використанні на високих температурах нагрів металу може привести розширенню
fold in the presence of small size of small scratches on the product because when used at high temperatures heating of the metal may expand

також низький рівень деградації кристалів при високих температурах, стійкість до вітрових
as well as the low level of crystal degradation at high temperatures, resistance to wind

але не повинно випаровуватися при дуже високих температурах(вище 100°С).
very low temperatures(below 0°C), but must not evaporate at very high-temperatures(above 100°C).

Карбонкерамічні диски не тільки забезпечують більшу стабільність коефіцієнта тертя навіть при високих температурах, а й істотно сприяють зменшенню маси автомобіля- в порівнянні з чавунними дисками, CCM важить майже
The carboceramic disks did not only ensure greater stability of the friction coefficient even at high temperatures, they also contributed substantially to a reduction in car mass;

призначених для роботи в сильних електричних полях, при високих температурах, в умовах підвищеного рівня радіації,
which are assigned for the work in the strong electric fields, at high temperatures, in the conditions of the increased radiation level,

При роботі з високими температурами може встановлюватися проміжний охолоджувальний елемент.
When working with high temperatures, an intermediate cooling element may be installed.

Воно стійке до високих температур і високого тиску і міцне.
It is resistant to high temperature and high pressure and is durable.