ВИЩИМ - переклад на Англійською

• higher
• supreme
• senior
• superior
• top
• taller
• upper
• tertiary
• highest
• high
• tall

Приклади вживання Вищим Українська мовою та їх переклад на Англійською

Хоча середньо районний показник був би значно вищим.
The average horse would be considerably bigger.

І цей ROI може бути ще вищим.
Then, the ROI is going to be higher.

Воно повинно бути середнім або вищим.
You have got to be average or above.

І цей ROI може бути ще вищим.
The ROI there might be even bigger.

Але в даному випадку ефект був значно вищим.
But in some cases, the effect was much larger.

Рівень інфікування HSV-2 є значно вищим серед жінок, ніж серед чоловіків.
The incidence of HSV-2 infection is far greater in women in contrast to men.

У середньому ризик виникнення деменції для самотніх людей виявився вищим в 2 рази.
On average, the risk of dementia for single people was twice as high.

створеного для Нас Вищим Істотою.
created for us a supreme being.

була вищим навчальним закладом.
had a higher educational institution.

І цей ROI може бути ще вищим.
At the same time, ROI might also be bigger.

Хто вирішує, що є вищим?
Who gets to decide which is larger?

Попит на випускників інженерних ніколи не був вищим.
Demand for English teachers has never been greater.

Однак, в експериментальних групах рівень розвитку колективу виявився значно вищим.
Development but the experimental group was significantly greater.

Метою програми є надання майбутнім вищим керівникам інструментів, необхідних для успішного ведення організацій у складному бізнес-середовищі.
The goal of the program is to provide future senior managers with the tools necessary to successfully lead organizations in a complex business environment.

З часом Гендальф став відомий своїм вищим інтелектом, його надійністю
In time, Gandalf became known for his superior intellect, his trustworthiness,

Крім того, необхідно проводити відмінність між радою директорів і вищим керівництвом, причому перший, як очікується, буде незалежним.
Also, there needs to be a distinction between the board of directors and the senior management with the former expected to be independent.

І відчайдушно намагався зупинити заборону вищим посадовим особам у в'їзді до Великобританії як частини американського«Списку Магнітського».
And desperate to stop top officials from being denied entry to the UK as part of a US-style“Magnitsky list”.'.

У всіх випадках планування діяльності підприємства здійснюється вищим керівництвом, на основі річних, місячних і декадних планів його підрозділів.
In all cases the planning of activity of enterprise is carried out by senior management, based on annual, monthly and ten-day plans of its subsidiaries.

Він був вищим і худішим, ніж я очікував, його борода була коротшою
He said the terrorist was taller and thinner than he would expected,

Його навички тісної роботи з вищим керівництвом, а також з технічними експертами- на найвищому рівні!
His skills in working closely with senior management, as well as with technical experts, are at the highest level!