Приклади вживання Higher educational institution Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The Maritime Academy is a technical higher educational institution, the beginning of which dates back to the forties of the twentieth century.
Морська Академія є технічним вищим навчальним закладом, початок якого відноситься до сорокових років ХХ століття.At first the higher educational institution stationed itself in a basement of agricultural college,
in 1997 accredited as Higher Educational Institution.
In 2000, when we had the opportunity to become an independent higher educational institution, we had a definite notion of how to become the intellectu….
У 2000 році, коли ми мали можливість стати незалежним вищим навчальним закладом, ми мали певне уявлення про те, як стати інтелектуальним інноваційним….The concert of Polish and Ukrainian carols at Wroclaw Polytechnics, the famous higher educational institution of Poland, was a good beginning of Christmas celebration this year.
Добрим початком святкування Різдва Христового у цьому році став концерт польських та українських коляд в знаменитому вищому навчальному закладі Польщі- Політехніці Вроцлавській.In 1995 TSTU became the first Ternopil higher educational institution to initiate the publishing of the“Scientific Herald” with the volume of more than 200 pages.
В 1995 ТДТУ став першим Тернопільським вищим навчальним закладом, щоб почати публікацію з“науковий Вісник” з об'ємом двигуна понад 200 сторінки.Our Academy offers European education in Ukraine- a parallel study at Polish higher educational institution in Ukraine without certification testing.
Наша Академія пропонує європейську освіту в Україні- паралельне навчання в польському вищому навчальному закладі на території України, без сертифікатів ЗНО.The main higher educational institution, which trains army
Основним вищим навчальним закладом країни, які готують армійськихThe National Aviation University is a powerful aviation higher educational institution, that is well-known not only in Ukraine, but also far abroad.
Національний авіаційний університет є потужним авіаційним вищим навчальним закладом, відомим не тільки в Україні, а й далеко за її межами.The KhAI is a unique higher educational institution where the airplanes developed by the Institute Design Burean under the supervision of professor I. G.
ХАІ є унікальним вищим навчальним закладом, де літаки розроблені Проектним інститутом Burean під керівництвом професора I. G.is a Danish Higher Educational Institution working in the fields of education,
є Датським вищим навчальним закладом, який працює у галузі освіти,now is the largest private higher educational institution in the Republic of Tatarstan
нині є найбільшим приватним вищим навчальним закладом в Республіці Татарстанnow is the largest private higher educational institution in the Republic of Tatarstan
нині є найбільшим приватним вищим навчальним закладом в Республіці ТатарстанKhAI is a unique higher educational institution in Ukraine where specialists for aerospace area are having complex training.
ХАІ- це єдиний в Україні вищій навчальний заклад, що веде комплексну підготовку фахівців для авіаційно-космічної галузі.The Lviv State University of Life Safety is a leading higher educational institution in Ukraine in the field of human safety.
Львівський державний університет безпеки життєдіяльності є передовим закладом вищої освіти в Україні у сфері безпеки життєдіяльності.The Cabinet of Ministers of Ukraine grants the National higher educational institution the powers by which it had been limited previously.
Національному вищому навчальному закладу за рішенням Кабінету Міністрів України надаються повноваження, у яких раніше він був обмежений.For many years our Institute has been widely known as Odessa region's best higher educational institution in humanities.
Багато років Інститут є одним з найкращих вищих навчальних закладів гуманітарного профілю Одеського регіону.On April 10, the University of Economics and Trade of Ukraine(PUET) Higher Educational Institution of the Ukoopspole hosted the EU's Day of Careers for the first time in the region.
Квітня у Вищому навчальному закладі Укоопспілки«Полтавський університет економіки і торгівлі»(ПУЕТ) уперше в області пройшов День кар'єри ЄС.The Academy is a Higher Educational Institution, which belongs to the system of State Statistics of Ukraine.
Академія є вищим освітнім закладом, який включений до структури державної статистики України.to enter a higher educational institution,”- says the lawyer.
вступити у вищий навчальний заклад",- розповідає юрист.
