SUPREME BODY - переклад на Українською

• вищий орган
• вищим органом
• найвищим органом
• вищого органу

Приклади вживання Supreme body Англійська мовою та їх переклад на Українською

the right of a deliberative vote in the Conference(the supreme body of governance in FSO).
право дорадчого голосу у Конференції(вищий орган управління в ФСУ).

The supreme body of operational management of the RENOME Group of Companies is the Supervisory Board of PJSC"RENOME" headed by its chairman- Anatoliy M. Krychylskyy.
Вищим органом операційного управління Групою компаній РЕНОМЕ є Наглядова рада ПрАТ«РЕНОМЕ» на чолі з головою- Кричильським Анатолієм Миколайовичем.

vote at Conference(the supreme body of governance in FSO).
право голосу у Конференції(вищий орган управління в ФСУ).

One edition was commissioned by the Signoria of Venice- the supreme body of government of the Republic of Venice.
Одне видання було замовлене Синьорією Венеції- вищим органом управління Венеціанської Республіки.

Branch Manager may be subject to as a supreme body of the main legal entity
Керівник філії може підкорятися як вищому органу основного юридичної особи

In June 2000, Abdullah headed the Board of the Royal family- the Supreme body of the dynastic government of Saudi Arabia to go to the most influential members of the house of Saud.
У червні 2000 року Абдулла очолив раду королівської сім'ї- вищий орган династичної влади Саудівської Аравії, в який ходять найвпливовіші члени будинку Саудів.

Moreover, if the decision on the activities of the branch accept the supreme body of the main legal entity that performs the decision of the meeting the head of the main legal entity,
При цьому якщо рішення щодо діяльності цієї філії приймають вищий орган основного юридичної особи, то рішення зборів виконує керівник основного юридичної особи,

their presence in the register is misleading for the visitors of the register as to who actually is currently a member of the organization's supreme body.
їх знаходження в реєстрі вводить відвідувачів реєстру в оману щодо того, хто насправді є в даний момент членом вищого органу організації.

Against this background, the PRC Central Military Council(the supreme body of the command of the China's Armed Forces)
На цьому фоні Центральна військова рада КНР(вищий орган керівництва Збройними силами Китаю)

Many experts believe that the President of the Russian Federation is not only the supreme body of state power,
Багато експертів вважають, що Президент РФ- не просто вищий орган державної влади, а й фактичний керівник виконавчої гілки,

where the company's supreme body(e.g. general meeting,
де вищий орган компанії(загальні збори,

then there was the region with its supreme body, the Kuban Rada,
згодом область зі своїм найвищим органом- кубанською Радою,

The Supreme Bodies of Power and Government of Ukraine.
України на вищих органів влади та.

The strategic work is currently engaged in the Presidential Administration of Ukraine and the supreme bodies of state power,
Стратегічною роботою наразі займається Адміністрація Президента України і вищі органи державної влади,

Routinely the capital places in a city in which there are supreme bodies of the power and management,
Зазвичай вона розташовується в місті, в якому перебувають вищі органи влади і управління, резиденції монархів,

So, in 1967, the supreme bodies of the three Communities were merged(EEA,
Так, у 1967р. було проведено злиття вищих органів трьох Співтовариств(ЄОВС, ЄЕС,

The Supreme Body of Ukraine.
Верховної Ради України.

The FIFA Congress is the supreme body of the organization.
Конгрес FIFA є вищим керівним органом організації.

The supreme body of the primary trade union committee is its conference.
Вищим профспілковим органом первинної профспілкової організації є її Конференція.

The exception is the supreme body of state power in this branch,
Виняток- вищий орган державної влади в даній її гілки,