SUPREME COMMANDER - переклад на Українською

I want to emphasize that Ukrainians do not need the President and Supreme Commander who will flirt or chuckle with Putin.

Українцям не потрібен президент і Верховний головнокомандувач, який буде фліртувати або посміюватися з Путіним.

Vatutin reported to the Supreme Commander Stalin that Kyiv is completely freed from the Nazi invaders.

Ватутін доповів Верховному Головнокомандувачу Й. В. Сталіну, що Київ повністю звільнений від німецько-фашистських загарбників.

State Security Council of Turkmenistan, he was acting President of Turkmenistan and Supreme Commander of the Armed Forces of Turkmenistan.

кабінету міністрів Туркменії призначений тимчасово виконуючим обов'язки президента Туркменії, верховного головнокомандувача збройними силами Туркменії.

will be the Supreme Commander of the Armed Forces.

кількох віце-президентів і стане верховним головнокомандувачем збройних сил.

Consequently, the President as supreme commander does not want to be responsible for the command of the armed forces, but he wants to command local self-government.

Отже, Президент як верховний головнокомандувач не хоче нести відповідальності за командування збройними силами, але дуже хоче командувати місцевим самоврядуванням.

who received a state award from the Supreme Commander in March 2016.

який отримав нагороду від верховного головнокомандувача у березні 2016 року.

Oleh Bereziuk noted that the deputies would discuss their observations with the President as the supreme commander and the guarantor of the Constitution.

Олег Березюк зазначив, що депутати обговорять із президентом, як Верховним головнокомандувачем та гарантом Конституції, свої спостереження.

As the NATO Supreme Commander Philip Breedlove wrote in his Twitter, Russian troops near

Як написав у своєму Twitter верховний головнокомандувач НАТО Філіп Брідлав, російські війська поблизу України повністю оснащені

until the victorious end of World Eisenhower was supreme commander of Allied Expeditionary Forces on the anti-Hitler coalition.

до самого переможного кінця Другий світовий Ейзенхауер був верховним головнокомандувачем експедиційними військами союзників по антигітлерівській коаліції.

As President and Supreme commander decided to change the name of the highly mobile airborne troops,

Як Президент і Верховний головнокомандувач прийняв рішення змінити назву високомобільних десантних військ,

The Supreme Commander Petro Poroshenko set out ambitious goals of offensive operations,

Верховний головнокомандувач Петро Порошенко поставив масштабні цілі наступальних операцій,

he made the famous solemn oath as Supreme Commander of the National Forces, calling the nation to declare war against the invaders.

приймаючи формальне командування повстанням як Верховний Головнокомандувач Національних Збройних Сил.

so on,"- said the Supreme Commander of Ukraine Petro Poroshenko.

інше",- заявив Верховний Головнокомандувач України Петро Порошенко.

The leadership of the armed forces of the Russian Federation, the President of the Russian Federation, the Supreme Commander of the armed forces of the Russian Federation.

Керівництво Збройними Силами Російської Федерації здійснює Президент Російської Федерації- Верховний головнокомандувач Збройних Сил Російської Федерації.

is the Supreme Commander of the Armed Forces of Russia.

він також є верховним головнокомандуючим Збройними силами РФ.

During the meeting with Deputy Supreme Commander of the UAE's Armed Forces,

Під час зустрічі з заступником Верховного головнокомандуючого Збройних сил ОАЕ,

But if the supreme commander calls us into the last battle,

Якщо головний командир покличе в останній бій,

The reason for convening an emergency meeting of a specialized defense body under the Supreme Commander was a sharp aggravation of the situation in the Azov Sea region on Sunday morning, November 25th.

Приводом для скликання термінового засідання спеціалізованого оборонного органу при Верховному головнокомандуючому стало різке загострення положення в районі Азовського моря недільного ранку, 25-го листопада.

A spiritual successor to Total Annihilation, the Supreme Commander series is all about scale.

Гра є духовним послідовником Total Annihilation, хоча історія в Supreme Commander зовсім інша.

In 1945 during the Yalta conference of heads of three powers the Jusupovsky palace became residence of the Soviet delegation led by Supreme commander I.V. Stalin.

В 1945 р. під час Ялтинской конференції глав трьох держав Юсуповский палац став резиденцією радянської делегації на чолі з Верховним Головнокомандуючим І.