ВЛАСНОЇ КОМПАНІЇ - переклад на Англійською

• his own company

Приклади вживання Власної компанії Українська мовою та їх переклад на Англійською

На хвилі звинувачень Вайнштейн був звільнений з власної компанії, а влада Нью-Йорка почали стосовно розслідування.
Against the backdrop of the scandal Weinstein was fired from his own company, and the New York authorities have launched an investigation against him.

він був звільнений з власної компанії.
he was dismissed from his own company.

Я думаю, що я така щаслива, що в моєї власної компанії, тому що я був наймолодший брат чотирьох років,
I think I'm so happy in my own company because I was the youngest sibling of four

З одного боку, це можна вважати перевагою у створенні власної компанії, оскільки він не встановлює чітких меж в організації приватної компанії..
On the one hand, this may be considered an advantage in establishing a private company as it does not set clear limits in the organization of a private company..

До заснування власної компанії він займав посаду головного операційного директора у великій компанії з розвитку вартістю у 265 мільйонів доларів.
Before founding his company, he served as the chief operating officer of a $265 million development company..

Ви ж навіть не володієте акціями власної компанії»,- заявив Айсман після традиційно складних японських привітань.
You don't even own stock in your company," said Eisman, after the typically elaborate Japanese businessman introductions.

Це об'єднання людей, які прагнуть поліпшити не тільки життя власної компанії, але і інвестиційний клімат- середовище ведення бізнесу.
It is an association of people who want to improve not only the life of their own company, but also the investment climate- the business environment.

Якби всі підприємці знали, що чекає їх на шляху побудови власної компанії, багато б відмовилися від всієї цієї затії на самому початку.
If all the entrepreneurs knew what was waiting for them to build their own company, many would have abandoned all this at the very beginning.

Ви ж навіть не володієте акціями власної компанії»,- заявив Айсман після традиційно складних японських привітань.
You don't even own stock in your company," said Eisman, after the typically elaborate Japanese.

У березні 2015 року, Guggenheim Partners повідомила, що її президент, Тодд Болі, вивчає можливість створення своєї власної компанії.
In March 2015, Guggenheim Partners reported that its president Todd Boehly was exploring the possibility of forming his own company.

Моє кредо завжди була за те, що зйомки найкращого і з моєї власної компанії, ми можемо наблизитися до нашої мети без зайвих перешкод.
My credo was always shooting for being the very best and with my own company we are able to approach our goal without additional hurdles.

Сподіваємось, зазначена стаття допоможе особам, зацікавленим в реєстрації власної компанії в Україні, визначитись з назвою своєї компанії..
We hope that this article will help people interested in registration of their own company in Ukraine to determine the name of the company..

Студенти, які вибирають ступінь бакалавра ділового адміністрування Міжнародний шлях підприємництва та малого бізнесу часто зацікавлені у відкритті своєї власної компанії в кінці своїх досліджень.
Students who choose the Bachelor of International Business Administration pathway of Entrepreneurship& Small Business are often interested in starting their own company at the end of their studies.-.

Цей відсоток ще вищий(79%) серед тих, хто задоволений підходом власної компанії до розвитку стратегії.
That percentage is far higher- 79 percent- among those who also say they are satisfied with their company's approach to strategy development.

перенести туди штаб-квартиру власної компанії.
to move the headquarters of their own company there.

два повних дні та опрацьовуватимуть«живі» дані власної компанії.
will handle their company's live data.

Лютого 2009 року Трамп повідомив про рішення покинути Рада директорів власної компанії.
On February 17, 2009, Trump announced his decision to leave the Board of Directors of his private company.

Лютого 2009 року Трамп повідомив про рішення покинути Рада директорів власної компанії.
On February 17, 2009, Trump announced his decision to leave the Board of Directors of his own specialist.

Книга описує їх першу зустріч в Softdisk в 1989 році та створення власної компанії id Software.
The book describes the"Two Johns'" respective childhoods, their first meeting at Softdisk in 1989 and the eventual founding of their own company, id Software.

стратегічного планування діяльності власної компанії.
strategic planning your own company's activity.