ВЛАСНОЇ КОНСТРУКЦІЇ - переклад на Англійською

• of their own design

Приклади вживання Власної конструкції Українська мовою та їх переклад на Англійською

Іран працює над створенням своєї власної конструкції.
Iran is working on creating their own designs.

пролетіти навколо світу без жодної зупинки на літаку власної конструкції.
flying around the world nonstop in a plane of his own design.

Особливо слід наголосити, що майстерні КПІ спеціалізувалися також на масовому випуску гвинтів власної конструкції.
It must be mentioned that KPI workshops were specialized on the mass production of screws by their own design.

Винахідник Франц Райхельт загинув, стрибнувши з Ейфелевої вежі під час тестування парашута власної конструкції.
Inventor Franz Reichelt died by jumping from the tower while testing a parachute of his own design.

Оперували за класичною методикою Roos з використанням набору оригінальних інструментів власної конструкції.
The above surgery was performed in accordance with Roos classical technique using a set of unique instruments of our own design.

продавець книг Вацлав Клемент почали виробництво велосипедів власної конструкції під патріотичною назвою Slavia,
a bookseller Vaclav Klement, started to produce bicycles of their own design under patriotic name of Slavia,

Перші тунелепрохідницькі щити власної конструкції, заміна дорогих чавунних тюбінгів обробки тунелів на бетонну власного виробництва,
The first tunnel boring shields of own design, change of expensive cast-iron tubbing of tunnels processing for concrete of own manufacture,

Свій перший політ Едвард здійснив 25 листопада 1909 року поблизу Гориці на біплан власної конструкції Еда I.[1][2].
He made his first flight on 25 November 1909, near Gorizia, in Eda I, a biplane of his own design. Eda was Edvard's nickname, given by his mother.[1][5].

агрегат для смугового обробітку власної конструкції з макс. шириною 4, 5 м(регульований інтервал в залежності від виконуваної послуги).
a cultivation unit for strip tillage of own design, of 4.5 m maximum width(the width adjustable according to the service rendered).

який згодом заслужив на визнання автомобільної преси і став відправною крапкою для випуску машини власної конструкції.
first“real” BMW was scheduled, which subsequently earned the recognition of the automotive press and became the starting point for the release of a car of its own design.

була намічена прем'єра першого"справжнього""BMW", який згодом заслужив на визнання автомобільної преси і став відправною крапкою для випуску машини власної конструкції.
1932 was scheduled premiere of the first"real" bmw", which subsequently earned the recognition of the automotive press and became the starting point for the production car of his own design.

Для приймача він використовував термоелектричний детектор власної конструкції.
of 8 to 10 amperes.[24] For a receiver,"> he used a thermo-electric detector of his own design.

(2) будь ласка зв'яжіться з нами якщо у вас є ваші власні конструкції.
(2) Please kindly contact us if you have your own designs.

Вони також випускали свої власні конструкції;
They also produced their own designs;

Микола придумав власну конструкцію розкладних ліжок.
Mykola invented his own design of folding beds.

особливості вибору і власні конструкції.
particular choice and design their own.

Це перша власна конструкція компанії Daewoo.
This is Daewoo's first proprietary design.

Зазвичай ви можете включити ваші власні конструкції так вашої особистості будуть відображені в неї.
Commonly you're able to incorporate your own designs so that your personality is going to be reflected into it.

Вони також випускали свої власні конструкції; Westland Scout і його морський варіант Westland Wasp з P.
They produced their own designs the Westland Scout and its naval variant the Westland Wasp from the P.

За цей час ми розробили власні конструкції ялинок, які здатні витримати 4-5 вітрову зону.
During this time, we developed our own designs for trees, which can withstand the 4-5 wind load zones.