ВЛАШТУВАВСЯ - переклад на Англійською

• settled
• got
• took
• got a job
• joined
• became
• he worked
• found

Приклади вживання Влаштувався Українська мовою та їх переклад на Англійською

Після того, як він влаштувався в Кіото, Hобунага продовжував знищувати своїх ворогів.
After establishing himself in Kyoto, Nobunaga continued to eliminate his enemies.

Замість того влаштувався на роботу, щоб допомогти матері.
Instead he took a job to help support his mother.

Потім влаштувався в юридичну фірму в Нью-Йорку.
Subsequently, I joined a law firm in New York City.

Він влаштувався в єврейському кварталі.
It is located in the Jewish Quarter.

Він влаштувався в єврейському кварталі.
It is located in Jewish Quarter.

Потім я влаштувався на роботу в клуб.
I did take a job at a club.

Він влаштувався на роботу на фабрику.
He took up work in a factory.

У 386 році Ієронім влаштувався в Віфлеємі.
In 386 St. Jerome settled down in Bethlehem.

У 1554 році Нострадамус влаштувався в Марселі.
By 1554 Nostradamus had settled in Marseilles.

Щоб заробити грошей, влаштувався на будівництво.
To earn money, I worked in construction.

де влаштувався літературним співробітником в рекламне агентство.
where he became a literary assistant at the advertising agency.

Самовільно покинув Вишгород в 1155 і влаштувався у Володимирі.
He left Vyshhorod in 1155 and moved to Vladimir.

Гір влаштувався в комуні рок-музикантів штату Вермонт,
Gere settled in the commune of rock musicians in Vermont,

Ваня став сімейною людиною і влаштувався на роботу в автосалон, яким раніше володів її тато.
And they also began an adult life. Vanya became a family man and got a job at a car dealership that her dad had previously owned.

Джейсон не зневірився, він влаштувався в дитячу спортивну школу інструктором і одночасно поступив в коледж.
Jason did not despair, he settled in a children's sports school as an instructor and at the same time went to college.

У 1938 році Уайт покинув Чатхам Хаус і влаштувався на роботу в якості викладача історії в Хейлібері.
In 1938, Wight left Chatham House and took a job as a History Master at Haileybury.

Демерит влаштувався на роботу барменом,
Demerit got a job as a bartender,

У 1817 році пірат під тиском влади влаштувався на техаському острові Гальвестон,
In 1817, the pirate under pressure from the authorities settled on the Texas island of Galveston,

Її знайомий влаштувався до професора секретарем
Her friend got a job as a secretary to the professor

У 2004 році він влаштувався на роботу в Midasplayer, пізніше прославилася як King.
In 2004 he took a job at Midasplayer company that later became famous as King.