ВНОСЯТЬ - переклад на Англійською

• make
• contribute
• bring
• introduce
• enter
• making
• introduces
• makes
• bringing
• introduced
• made
• contributed
• contributes

Приклади вживання Вносять Українська мовою та їх переклад на Англійською

При посадках його вносять в кожну лунку по 5 столових ложок.
When planting it is made in each well of 5 tablespoons.

Інженери компанії вносять великий вклад у розвиток автомобіля.
The company's engineers are making a great contribution to the development of the car.

Цього року вони вносять деякі зміни та запроваджують додаткову підтримку для учасників.
This year they are making some key changes and offering additional support to participating citizens.

Його вносять ще до реєстрації, прикладаючи до пакету документів документальне підтвердження.
It is made before the registration, applying to the package of documentary evidence documents.

Свою лепту в ВВП вносять виробники предметів розкоші, в тому числі годинників.
Its contribution to GDP is made by manufacturers of luxury goods, including watches.

Кальцій вносять у грунт з метою нормалізації її кислотності.
Calcium is introduced into the soil in order to normalize its acidity.

В отриману масу вносять квасоля.
The resulting mass is made beans.

Перед посадкою в грунт вносять комплексне мінеральне добриво.
Before planting, a complex mineral fertilizer is applied to the soil.

Максимальний прояв властивостей сечовини відбувається, якщо її вносять у легені ґрунти.
Maximum urea properties manifestation occurs, if it is made in light soils.

Якщо використовують контейнери, до цієї графи також вносять ідентифікаційні позначки контейнера.
If containers are used, their identifying marks should also be entered in this box.

Під час висадки в ґрунт вносять повні мінеральні добрива.
During planting in the ground are made of complete fertilizer.

Г порошку розмішують в 10 л води і вносять як полив.
G of powder is stirred in 10 l of water and applied as watering.

У нього вносять сік.
It is made juice.

Ми вдячні всім жителям міста, які вносять свої пропозиції, ідеї.
Thanks to everyone in the town who has contributed their ideas and suggestions.

супротивників білого шоколаду свої корективи вносять виробники.
opponents of white chocolate the amendments are introduced by producers.

Як з'ясувалося, найбільший внесок в ентропію вносять надмасивні чорні діри.
As it was found out, the greatest contribution to entropy is brought by supermassive black holes.

Деякі стверджують, що люди вносять лише близько 5% від загального обсягу виробленого CO2,
Some have asserted that humans only contribute around 5% of the total CO2 produced,

Складові добре перемішують, вносять в грунт біля саджанців,
The components are mixed well, bring in the soil near the seedlings,

речовини вносять в рівних пропорціях,
substances contribute in equal proportions,

неправильні уявлення учасників ринку вносять невизначеність і непередбачуваність не лише до ринкових цін, але й до основних принципів,
misconceptions among market participants introduce uncertainty and unpredictability not only into market prices,