Приклади вживання Внутрішніх проблем Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
становило одну з найбільших внутрішніх проблем для режиму Б. Асада.
необхідно для вирішення більшості як зовнішніх, так і внутрішніх проблем людини, приходить на досить високому еволюційному рівні.
is necessary to solve the majority of both external and internal problems of man, comes at a rather high evolutionary level.Під тиском внутрішніх проблем Туреччина продовжує розвивати свої стосунки з ним, маючи намір розширити їх
Under the pressure of domestic problems, Turkey continues to develop its relations with the Iraqi KurdistanТак, в України є багато внутрішніх проблем, вплинути на вирішення яких Євросоюз та Сполучені Штати Америки практично не в змозі.
Yes, Ukraine faces many internal domestic problems that the EU and the United States are largely powerless to influence.їхніх сусідів протистояти безліч внутрішніх проблем, починаючи від економічної реформи
their neighbors confront a host of domestic challenges ranging from economic reformВ той же час ускладнення внутрішніх проблем в Євросоюзі може завадити його підтримці України.
At the same time, the complication of internal problems in the European Union may interfere with its support стурбовані вирішенням внутрішніх проблем, можуть зіткнутися з нестачею ресурсів
being preoccupied with internal concerns, may find that they lack the resourcesпрезидента у 2018 році, аби відволікти увагу від внутрішніх проблем.
divert по-перше, в України багато внутрішніх проблем.
that Ukraine is having lots of internal problems.Я думаю, Путіна влаштовує ситуація, де він зможе спокійно займатися обслуговуванням внутрішніх проблем.
I think Putin wants a situation where he can more safely engage the service of internal problems.зберігав автономію у вирішенні внутрішніх проблем своїх власних уділів.
its autonomy in solving the internal problems of its own estate.відволікти увагу громадян РФ від внутрішніх проблем- Президент України.
presidential elections near in order to divert Варіанти, які можуть зрушити ситуацію, не звертаючись до психотерапевта для серйозного опрацювання внутрішніх проблем.
There are options that can move the situation without resorting to a psychotherapist for a serious study of internal problems.які стосуються внутрішніх проблем України.
which relate to the internal problems of Ukraine.Як показав минулий рік,«війна за випускників» відбуватиметься в умовах жорсткої конкуренції та низки внутрішніх проблем.
As the previous year showed, the“war for school-leavers” will be waged in the conditions Таким чином, Іран має багато різнопланових зовнішніх і внутрішніх проблем і протиріч, а навколо нього багато сильних регіональних гравців, готових надати імпульс будь-якому анти-іранському протесту.
Thus, Iran has many diverse external and internal problems and contradictions, and around it there are many strong regional players ready to give impetus to any anti-Iranian protest.Зрештою, такий стан речей дасть змогу зосередитися на вирішенні внутрішніх проблем, побудові конкурентоспроможної економіки,
In the end, this situation will enable you to concentrate on solving domestic problems, building competitive economy,навіть певного посилення внутрішніх проблем у США, пов'язаних з невдоволенням частини політико-бізнесових кіл
even grow certain internal problems in the USA due to some political and business circles',лангобардами дозволило Григорію ІІІ зайнятись врегулюванням деяких давніх внутрішніх проблем, зокрема, існуючого вже довший час юрисдикційної суперечки між патріархами Градо та Аквілеї.
between the Byzantines and the Lombards allowed Gregory to deal with some longstanding internal issues, in particular the ongoing jurisdictional dispute between the Patriarchs of Grado and Aquileia.стурбовані вирішенням внутрішніх проблем, можуть зіткнутися з нестачею ресурсів
are busy solving domestic problems, may encounter a lack of resources
