ВНУТРІШНІХ ПРОЦЕСІВ - переклад на Англійською

• internal processes

Приклади вживання Внутрішніх процесів Українська мовою та їх переклад на Англійською

стабільного функціонування всіх органів і розвитку внутрішніх процесів, сприяючої життєдіяльності людини.
the stable functioning of all organs and the development of internal processes that promote human life.

Проте вони мають дуже високий потенціал у конкурентній боротьбі за рахунок накопиченого досвіду оптимізації роботи персоналу та регламентації внутрішніх процесів.
However, they have a very high potential in the competition by optimizing the experience of the staff and the regulation of internal processes.

Для«ОХМАТДИТу» це відкриває можливості застосування найкращих міжнародних практик адміністрування лікарні та оптимізації внутрішніх процесів.
This is a great opportunity for OKMATDYT to apply the international best practices for hospital administration and optimization of internal processes.

Експериментальні та числові дослідження при високотемпературному зневодненні краплі різних розчинів уперше переконливо показали визначальну роль внутрішніх процесів тепломасопереносу при розпилювальному сушінні розчинів.
Experimental and numerical studies of high-temperature dehydration of drops of different solutions for the first time convincingly showed the decisive role of internal processes of heat and mass transfer during spray-drying solutions.

це оптимізація внутрішніх процесів та збільшення ефективності роботи держуправління,
this involves optimizing internal processes and enhancing public administration,

нормалізує перебіг внутрішніх процесів організму.
normalizing the course of the body's internal processes.

його шлях- це документація дуже складних внутрішніх процесів і спроба відобразити суб'єктивний внутрішній досвід мовою сучасної пластики.
his path is a documentation of very complex internal processes and an attempt to reflect subjective inner experience in the language of modern plastic art.

коли порушується чутливість до внутрішніх процесів, неможливо як слід орієнтуватися в зовнішньому взаємодії.
because when sensitivity to internal processes is disturbed, it is impossible to properly orient yourself in external interaction.

Якщо ви відчуваєте проблеми з ефективністю внутрішніх процесів, і не знаєте як змусити програмістів та маркетинг співпрацювати одне з одним,
Whether you are experiencing problems with internal process effectiveness and you don't know how to make programmers

З одного боку- універсальність їх діяльності має на увазі велика кількість внутрішніх процесів, частина яких направлена на отримання прибули,
On the one hand- the universality of their activity involves a large number of internal processes, some of which aims to generate profits,

його відповіді дають нам глибоке розуміння внутрішніх процесів кандидата, і як ці внутрішні процеси допоможуть
their answers give us a deeper understanding of the internal processes of the candidate, and how will these processes help

Однак слід зазначити, що повний і всебічний опис внутрішніх процесів організації в той же час не дозволяє контролювати повною мірою проекти, що виходять за рамки даної організаційної структури.
However, I'm saying that it's important and complete description of the internal processes of organization at the same time that doesn't allow you to control the whole world of design, but to go beyond the framework of the given organization structure.

Ваше тіло відбивають збалансованість внутрішніх процесів і душевного стану.
your body reflect the balance of internal processes and mental state.

оперативність і злагодженість внутрішніх процесів в компанії гарантують замовникам очікуваний результат- якісний продукт в заданий термін!
efficiency and coherence of internal processes in the company- all this guarantees for the customers the expected result- a quality product in exact time!

I півріччя 2017 року вказав на низку недоліків внутрішніх процесів та процедур під час закупівельного процесу..
the first half of 2017 highlighted a number of weak points in the internal processes and procedures during the procurement process..

тому не мають свідомого відношення до своїх внутрішніх процесів.
therefore have no conscious relation to their inner processes.

удосконалення та гармонізації внутрішніх процесів шляхом їх моніторингу й чіткої регламентації із залученням кращого вітчизняного
to improve and to harmonize internal processes through monitoring and clear regulation, bringing in the best domestic

основна мета психосинтеза спрямована на усвідомлення відбуваються внутрішніх процесів і встановлення більш гармонійних відносин внутрішніх частин людини між собою.
since the main goal of psychosynthesis is aimed at understanding the internal processes that take place and establishing more harmonious relations between the internal parts of a person.

кори планетного тіла і її внутрішніх процесів.
the bark of the planetary body and its internal processes.

Чим масштабніша участь проекції в роботі внутрішніх процесів особистості, тим більше відповідальності віддається зовні,
The larger the participation of the projection in the work of the internal processes of the personality, the more responsibility is given to the outside,