ВОДА ПОДАЄТЬСЯ - переклад на Англійською

• water is

Приклади вживання Вода подається Українська мовою та їх переклад на Англійською

Холодна вода подається до дозатора для замісу тіста
Cold water is fed to the dosing unit for kneading dough

Якщо вода подається одночасно в кілька кімнат,
If water is supplied simultaneously to several rooms,

очищена вода подається через окремий кран,
purified water is supplied through a separate faucet,

Отже, будуємо будиночок-дах для свердловини абоколодязя, з яких вода подається в будинок за допомогою насосної станції.
So, building a house, the roof of the well orwell, from which water is fed into the house via the pumping station.

Чиллер знижує температуру води в межах від 40 ° до 45 ° F до того, як вода подається до місця, щоб бути охолоджений.
The chiller lowers the water temperature to between 40° and 45° F before water is pumped to a location to cool.

Вода подається або в спеціальні накопичувальні резервуари,
Water is supplied either in special storage tanks,

слід мати на увазі, що труба, по якій гаряча вода подається до змішувача, забирає її з верхньої частини бака,
it should be borne in mind that the pipe on which hot water is supplied to the mixer, removes it from the top of the tank

Вода подається в задню камеру,
Water is fed to the back chamber,

Для цього одна велика струя води подається горизонтально, а інша- віялом, під кутом 45.
This is one big stream of water is horizontal, and the other- a fan at an angle of 45.

Холодна вода подавалася тільки на прохання ув’язнених та на короткий проміжок часу.
Cold water was supplied only upon the request of a detainee for a short period of time.

Вважається, що коли їжа та вода подаються у такому посуді, це корисно для здоров'я
The belief is that when food and water is served in such utensils its good for health

досягти чого вдалося завдяки тому, що молоко і вода подаються в чашку окремо,
achieved thanks to the fact that milk and water are fed into the cup separately,

Гаряча вода подається без перебоїв?
Hot water without interruptions?

Холодна та гаряча вода подається цілодобово.
Cold and hot water round the clock.

Холодна і гаряча вода подається цілодобово.
Cold and hot water 24 hours.

Гаряча вода подається в душові постійно протягом дня.
Warm water for a shower was always available throughout the day.

В обох котеджах гаряча і холодна вода подається цілодобово.
Both cottages are served hot and cold water 24 hours a day.

Бруд виводиться в каналізацію, а придатна для пиття вода подається в кран.
Dirt appears in the sewer and potable water is supplied to the tap.

Водопостачання: холодна вода подається в номер постійно,
Water supply: cold water moves in number constantly,

Для фільтрації до рівня питної вода подається вже після попередньої підготовки в централізованій
To filter to the level of drinking water is supplied after the preliminary preparation in a centralized