ВОНИ ДІЗНАЛИСЯ - переклад на Англійською

• they learned
• they found out
• they know
• they discovered
• they learn
• they learnt
• they knew
• they heard

Приклади вживання Вони дізналися Українська мовою та їх переклад на Англійською

Яким чином вони дізналися про ваші роботи?
How did they learn about your work?

Як вони дізналися адресу?
How did she get the address?

Що вони дізналися про себе.
What he learned about himself.

Як вони дізналися про святкування?
How did they find out about the wedding?

Вони дізналися про те, що таке безробіття.
He knew what unemployment was.

Вони дізналися, як зберігають і транспортують гроші,
They learned how money is stored

Вони дізналися про практичне застосування біблійних принципів підприємнцицтва,
They learned about the practical application of Biblical principles of entrepreneurship,

Після того, як вони дізналися, з чого виросло дерево, вони вирвали плоди
Once they found out where the tree had grown from,

У віці 40 років вони дізналися один про одного, зустрілися і були вражені тим,
At the age of 40 years, they know each other, met

Коли вони дізналися, що дані передані Коганом, вони шукали її видалення
When they found out the data had been passed on by Kogan,

Вони дізналися про виробничої лінії зварника
They learned about the welder production line

Вони дізналися, що у нас є програма«Менеджмент автосервісу», і захотіли з нами познайомитися.
They found out that we have the Management of Auto Servicing programme, and they wanted to know more about our college.

Півроку тому вони дізналися, що в Китаї є унікальна методика лікування таких діток, як Микита.
Six months ago, they know that in China there is a unique method of treating such children as Mykyta.

коли вони дізналися про існування WhatsApp.
your mother when they learned about the existence of WhatsApp.

чоловіки повинні зробити свої власні помилки, так щоб вони дізналися від них..
men need to make their own mistakes so that they learn from them.

Вони дізналися, що поза межами України лежать гроші,
They found out that there was an amount of money kept outside Ukraine

Народжені 31 липня відчувають величезну потребу поділитися з іншими тим, що вони дізналися.
Born July 31 felt a tremendous need to share with others what they know themselves.

Проте, коли вони дізналися про новий композиційному матеріалі і про конструкції для снаряда,
Yet when they learnt about the new composite material

А за кілька хвилин з радіоперехоплення вони дізналися, що ворожий навідник загинув на місці, а бойова машина була виведена з ладу.
A few minutes later they found out from radio interception that the enemy gun-layer was killed on the spot, and the fighting vehicle was destroyed.

Коли я запитав своїх студентів, як вони дізналися, що Земля- це земна куля,
When I asked my students how they knew the earth was a globe,