Приклади вживання Всебічного Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
поширювати розуміння її всебічного етичного бачення.
безпека країни вимагає всебічного розвитку інтелектуальних ресурсів
Тому, тільки лікар після всебічного обстеження може визначити доцільність операції,
Therefore, only a doctor after a thorough examination can determine the feasibility of the operation,Він наголосив на необхідності всебічного обговорення та пошуку взаємовигідного рішення щодо відновлення направлення на навчання в українські ВНЗ абітурієнтів з Кувейту.
He placed a special emphasis on the need for in-depth discussion and search for a mutually beneficial solution for the entrants from Kuwait coming to study in Ukrainian universities.Після всебічного протесту соціальних медіа трьох сестер,
Заради всебічного розвитку молоді з любов'ю в серці ми будуємо новий світ!
For the all-round development of young people with love in our hearts we are building a new world!Цей план був розроблений після всебічного дослідження морського середовища,
This Plan was developed after a thorough research of the marine environment,Переорієнтація приватного капіталу на інвестиції сталого розвитку вимагає всебічного переосмислення того, як працює наша фінансова система.
Re-orienting private capital to more sustainable investments requires a comprehensive rethinking of how our financial system works.Для всебічного і гармонійного розвитку діти повинні рости в сімейних умовах, в.
For the full and harmonious development of their personality, children should grow up in a family environment.Для всебічного і гармонійного розвитку особистості діти повинні зростати в сімейних умовах.
For the full and harmonious development of their personality, children should grow up in a family environment.Завдяки впровадженню всебічного збору та аналізу даних у реальному часі,
With the introduction of comprehensive, real-time data collection and analysis,Договір від 4 травня 1992 р. заклав основу для всебічного двостороннього співробітництва в політичній,
The Treaty of May 4, 1992, laid down the foundation for a comprehensive bilateral cooperation in political,Це високоякісна дворічна програма для тих, хто шукає всебічного магістра політології, орієнтуючись на розробку та методологію досліджень.
This is Підтримує зусилля, що вживаються для організації всебічного, ретельного і незалежного міжнародного розслідування цього інциденту у відповідності з керівними принципами міжнародної громадянської авіації;
Supports efforts to establish a full, thorough and independent international investigation into the incident in accordance with international civil aviation guidelines;Знімок екрана був зроблений за допомогою GPGTools, всебічного рішення GnuPG, яке пропонує управління брелоками, а також шифрування файлів,
The screenshot above was taken using GPGTools, an all-in-one GnuPG solution that offers keychain management as well as file,Це високоякісна дворічна програма для тих, хто шукає всебічного магістра політології, орієнтуючись на розробку та методологію досліджень.
This is Ви вже можете сказати, що шлях до всебічного рішення виявиться надзвичайно трудомістким для клієнта.
You can already tell that the road to an all-round solution proves to be enormously laborious for the customer….Це дуже важливий крок у процесі забезпечення виключно мирного характеру іранської ядерної програми і всебічного зняття санкцій.
It has been a very important step in КЕС є навчальним закладом з більш ніж 80 років сприяння всебічного розвитку на всіх рівнях освіти.
The CEU is an educational institution with more than 80 years promoting the integral development in all educational levels.мій китайський Вивчення та ChinaMate Мандарин клуб підробили всебічного стратегічного партнерства.
ChinaMate Mandarin Club have forged a comprehensive strategic partnership.
