ВСЕБІЧНОГО РОЗВИТКУ - переклад на Англійською

• comprehensive development
• all-round development
• full development
• integral development
• inclusive development
• all-around development
• of a many-sided development

Приклади вживання Всебічного розвитку Українська мовою та їх переклад на Англійською

зручності своєму підростаючому дитині для всебічного розвитку його особистості.
convenience for your growing child, for the full development of his personality.

безпека країни вимагає всебічного розвитку інтелектуальних ресурсів
declares that the security of the Nation requires the fullest development of the mental resources

Для наочності розглянемо засоби для всебічного розвитку дітей відповідно до позначених аспектів.
For clarity, we consider methods for the comprehensive development of children in accordance with the indicated aspects.

Створення умов для всебічного розвитку соціально активного,
Creation of conditions for the comprehensive development of a socially active,

Успішність всебічного розвитку Вашої дитини залежить не від кількості Вашого вільного часу,
The success of comprehensive development of your child depends not on the your free time,

Принцип всебічного розвитку- це сукупність постулатів, які потрібно застосовувати на практиці під час виховання дітей різних вікових категорій.
The principle of comprehensive development is a set of postulates that need to be applied in practice during the upbringing of children of different age categories.

також забезпечення всебічного розвитку, виховання і соціалізацію особистості.
as well as comprehensive development, education and socialization of the individual.

але і майданчиком для всебічного розвитку, джерелом натхнення і інновацій.
also a platform for overall development, a source of inspiration and innovations.

створення умов для всебічного розвитку країни.
create conditions for the comprehensive development of the country.

запровадження“програм щастя” для всебічного розвитку своїх студентів.
adopting a“happiness agenda” for the holistic development of their students.

вказував на необхідність всебічного розвитку танкових військ як основної зброї майбутньої війни.
has pointed to the need for the comprehensive development of the tank as the primary weapon of the future war.

джерелом всебічного розвитку її людей.
a source of comprehensive development of its people.

У свою чергу Іцхак Герцог підкреслив, що двосторонні українсько-ізраїльські відносини потребують всебічного розвитку.
In its turn, Isaac Herzog said that the bilateral Ukrainian-Israeli relations are in need of comprehensive development.

соціальну свободу для всебічного розвитку особистості.
social freedom used for the all-side development of pupil personality.

Тепер школярі навчатимуться за найсучаснішими технологіями і для всебічного розвитку будуть використовувати iPad!
The students will be educated according the latest technologies and for the comprehensive development will use iPad!

можливість всебічного розвитку у рамках системи«Асгарда».
possibility of comprehensive development within Asgarda system;

Наша мета- створити найкращий простір для всебічного розвитку, тому ми опираємося на новітні знання про природу дитини
Our dream is to create the best space for comprehensive development, so we rely on the latest knowledge about the nature of a child

Sanmei, підтримка) для всебічного розвитку.
Supporting) for all-round development.

також нагадав ініціативу Уряду надати малим містам статус ОТГ- задля їхнього всебічного розвитку, який відкриває децентралізація.
also reminded the Government's initiative to grant small cities the AH status- for their comprehensive development, provided by decentralisation.

З метою забезпечення умов, необхідних для всебічного розвитку сім'ї, яка є головним осередком суспільства,
For the purpose of creating the necessary conditions for the full development of the family, which is the fundamental unit of society,