ВСІМА ЗАСОБАМИ - переклад на Англійською

• by all means
• with all the means

Приклади вживання Всіма засобами Українська мовою та їх переклад на Англійською

які мають всі можливості і володіють всіма засобами, необхідними для створення потужного флоту.
would possess all the means, requisite to the creation of a powerful marine.

які мають всі можливості і володіють всіма засобами, необхідними для створення потужного флоту.
would possess all the means, requisite to the creation of a powerful marine.

якщо її не стримувати всіма засобами, наявними в розпорядженні суспільства,
unless it was curbed by every instrument at the disposal of society,

Будь-який бажаючий студент повинен всіма засобами, проходять курси в області права інтелектуальної власності,
Any interested student should, by all means, take courses in the area of business law to ascertain interest,

частина червоноармійців замість організації відсічі ворогові вважатимуть за краще здатися йому в полон- знищувати їх всіма засобами, як наземними, так і повітрям,
group of Red Army instead of organizing resistance to the enemy will choose to give up his prisoner,- Destroy them by all means, both ground and air,

Приблизно через 25 хвилин все засіб повністю змивається теплою водою.
After about 25 minutes, the entire remedy is completely rinsed off with warm water.

Всі засоби, представлені ТМ Swan,
All remedies provided by TM Swan,

Сучасна стоматологія має всі засоби для відновлення відсутніх зубів шляхом імплантації.
Modern dentistry has all the tools to restore missing teeth by implants.

Для цього використовуються всі засоби, у тому числі, і паління.
All supplies are included, including smocks.

Україна конфіскувала всі засоби"Газпрому" на своїй території.
Ukraine has arrested all assets of"Gazprom" on its territory.

Повна інвентаризація охоплює всі засоби і джерела.
Full inventorying encompasses all assets and their sources.

Необхідно домогтися, щоб всі засоби мали рівномірну консистенцію.
Necessary to achieve, that all funds have a uniform consistency.

Адже не всі засоби однаково гарні для жирної
After all, not all products are equally good for oily

Всі засоби сертифіковані за ISO 14024 і не забруднюють навколишнє середовище.
All products are ISO 14024 certified and does not pollute the environment.

Не всі засоби коштують однаково дешево.
Not all agents are equally cheap.

Тепер ми мали всі засоби.
Now we have every facility.

Якщо укус загрожує життю, гарні всі засоби, включаючи сироватку;
If a bite is life threatening, all remedies are good, including serum;

Ось як позбутися запаху ніг: всі засоби….
Here's how to get rid of foot odor: all the remedies….

Отже, це стосується всіх засобів електронного зв'язку,
It therefore applies to all means of electronic communication,

Отже, це стосується всіх засобів електронного зв'язку,
It thereforeapplies to all means of electronic communication,