ВСІЄЇ ТЕРИТОРІЇ - переклад на Англійською

• whole territory
• entire territory
• total area
• entire area
• whole area
• of the total territory

Приклади вживання Всієї території Українська мовою та їх переклад на Англійською

Уельс займає всього менш як однієї десятої частини всієї території Великобританії, покриваючи 20779 км.
Wales accounts for less than a tenth(9 per cent) of the total area of the UK, covering 20,779 square kilometres.

займаючи приблизно 1/3 всієї території країни.
occupies roughly 1/3rd of the country's total area.

Власне, саме з такою метою і створювався інтер'єр тюремних приміщень і всієї території- нехай буде якомога менше відмінностей від повсякденного світу.
Actually, it was with this aim in mind that the interior of the prison premises and the entire territory was created- let it be as few differences as possible from the everyday world.

Уельс займає всього менш як однієї десятої частини всієї території Великобританії, покриваючи 20779 км.
Wales makes up less than a 10th of the total area of the UK covering 8,010 square miles.

Мета зустрічі- закликати представників ОРДЛО забезпечити безперешкодний доступ СММ ОБСЄ до всієї території Донбасу, включаючи українсько-російський кордон.
The purpose of the meeting was to encourage representatives ORDA to ensure unhindered access of the OSCE SMM to the entire territory of Donbas, including Ukrainian-Russian border.

Wi-Fi мережею з покриттям всієї території.
Wi-Fi network covering the entire territory.

Як правило, огородження зводиться навколо всієї території, але бувають винятки,
Typically, the fence is erected around the entire area, but there are exceptions,

між канцлером Меркель та президентом Путіним, коли вона порушила питання про доступ до всієї території.
President Putin where she was raising this issue about having access to the entire area.

У перших трьох областях влади заявили про заборону стосовно до всієї території області, в інших областях полювання заборонено в окремих районах.
In the first three areas of the power announced the ban applicable to all territory of the area, in other areas hunting is forbidden in certain areas.

Охорона будівлі, а також всієї території постійна, комплексна, цілодобова.
The security of the building, as well as the entire territory is permanent, integrated, round-the-clock.

Англія займає трохи більше половини всієї території Великобританії, покриваючи 130395 км.
England accounts for just over half of the total area of the UK, covering 130,410 square kilometres.

Залишається тільки сподіватися, що до повернення всієї території Криму Україні унікальна пам'ятка не зникне.
It remains only to hope that until the return of the entire territory of the Crimea to Ukraine this unique attraction will not disappear.

Відвідування монумента, як і всієї території лікарняного комплексу, не обмежене.
Access to the monument, as well as to the whole territory of the hospital complex, is allowed.

Наприклад, дослідження не охоплює всієї території, лише великі міста чи окремі області,
For instance, a given poll does not capture all of Ukraine, only the major cities

Метою його є, щоб Україна отримала доступ до всієї території до самого кордону з Росією",- резюмувала Меркель.
The goal is for Ukraine to receive access to all areas to the border with Russia,” concluded Merkel.

Вони не тільки надають газону і всієї території більш розкішний ландшафтний дизайн,
They not only give the lawn and all areas more extensive landscaping,

Пізніше Гітлер запропонував передачу всієї території Словаччини в обмін на військовий союз,
Hitler later promised to transfer all territories of Slovakia to Hungary in exchange for a military alliance,

Уельс займає всього менш як однієї десятої частини всієї території Великобританії, покриваючи 20779 км.
Wales only covers one tenth of the total land area of the United Kingdom covering only 20,779 kilometres.

Маємо сформувати всі перспективні плани областей з повним покриттям ОТГ всієї території України.
We have to shape all roadmaps of the regions with full coverage of the consolidated communities throughout the territory of Ukraine.

стародавні артефакти зі всієї території країни і міста Люксембург.
ancient artifacts from all territory of the country and the city of Luxembourg.