ВСІ КОНФЛІКТИ - переклад на Англійською

• all conflicts
• all conflict

Приклади вживання Всі конфлікти Українська мовою та їх переклад на Англійською

Дубай погодилися на новий договір, який забороняв всі конфлікти протягом економічно важливого сезону.
Dubai agreed to a new treaty which prohibited all conflict throughout the economically important pearling season.

ми вважаємо, що всі конфлікти потрібно вирішувати мирним шляхом,
we believe that all conflicts must be resolved through negotiation,

зможемо вирішити всі конфлікти й питання з допомогою мудрості людської”,- додає глава церкви Онуфрій.
be able to resolve all conflicts, all the issues we have with each other, through human wisdom,” Onufriy said.

численні жертви й жахливі звірства, всі конфлікти тепер в основному вирішені.
terrible atrocities, all conflicts are now by and large resolved.

то він може претендувати на роль геополітичного лідерства у здатності подолати всі конфлікти на континенті.
then it can claim to be a geopolitical leader in the ability to resolve all conflicts on the continent.

У виданні констатували:«Угоди організації Трампа сягають у стільки країн, що неможливо виділити всі конфлікти, які з цього випливають, в одному номері журналу.
The magazine added,“The dealings of the Trump Organization reach into so many countries that it is impossible to detail all the conflicts they present in a single issue of this magazine.”.

Застосувати до всіх конфліктів даної синхронізації@ info.
Apply preference to all conflicts of this sync.

Застосувати вибір до всіх конфліктів, що можуть трапитися під час синхронізації@ info.
Apply the preference to all conflicts that may occur during the sync.

Вибір даних A, B або C для всіх конфліктів.
Choosing Input A, B, or C for All Conflicts.

У Придністров'ї переконані, що дана модель повинна застосовуватися відносно всіх конфліктів, що мають схожі політичні,
Pridnestrovie holds that this model should be applicable to all conflicts which have similar political,

Результати наших досліджень демонструють, що військовики 234-го ДШП брали участь у всіх конфліктах, роздмуханих Росією на пострадянському просторі.
The results of our research show that soldiers of the 234th AAR participated in all conflicts sparkled by Russia in the post-Soviet space.

істотною частиною всього конфлікту".
an essential part of the entire conflict.

Судове переслідування осіб, які несуть відповідальність за серйозні порушення міжнародного гуманітарного права, є чітким сигналом для винних у всіх конфліктах, вони рано чи пізно будуть притягнуті до відповідальності".
The prosecution of persons responsible for serious violations of international humanitarian law is a clear signal to all perpetrators in all conflicts that sooner or later they will be held accountable.

Хоча акт і не залагодив всіх конфліктів на основі релігії,
Although it did not prevent all conflict based on religion,

Хоча акт і не залагодив всіх конфліктів на основі релігії,
While it did not prevent all conflict based on religion,

Популістський погляд на ситуацію перешкоджає ідентифікації будь-якого антагонізму як внутрішнього для«народу» і переносить джерело всіх конфліктів назовні- на зовнішні групи,
A populist perspective prevents the recognition of any antagonism internal to“the people,” transposing the source of all conflict outward onto external groups,

Всі конфлікти чимось схожі.
All conflicts are similar.

Через це всі конфлікти.
Hence all the conflicts.

Всі конфлікти можна владнати».
All conflicts can be resolved.

Через це всі конфлікти.
For all those conflicts.