ALL CONFLICTS - переклад на Українською

• всі конфлікти
• всіх конфліктів

Приклади вживання All conflicts Англійська мовою та їх переклад на Українською

whose signatories agreed to settle all conflicts by peaceful means
учасники якого погодились вирішувати всі конфлікти мирним шляхом

If KDiff3 was started for a file-merge from the command line and all conflicts are solvable without user interaction then automatically save and quit.(Similar
Якщо KDiff3 було запущено дляоб' єднання файлів з командного рядка і всі конфлікти можнарозв' язати без втручання користувача, автоматично зберегти файли і вийти.(Відповідає

we believe that all conflicts must be resolved through negotiation,
ми вважаємо, що всі конфлікти потрібно вирішувати мирним шляхом,

be able to resolve all conflicts, all the issues we have with each other, through human wisdom,” Onufriy said.
зможемо вирішити всі конфлікти й питання з допомогою мудрості людської”,- додає глава церкви Онуфрій.

terrible atrocities, all conflicts are now by and large resolved.
численні жертви й жахливі звірства, всі конфлікти тепер в основному вирішені.

then it can claim to be a geopolitical leader in the ability to resolve all conflicts on the continent.
то він може претендувати на роль геополітичного лідерства у здатності подолати всі конфлікти на континенті.

The prosecution of persons responsible for serious violations of international humanitarian law is a clear signal to all perpetrators in all conflicts that sooner or later they will be held accountable.
Судове переслідування осіб, які несуть відповідальність за серйозні порушення міжнародного гуманітарного права, є чітким сигналом для винних у всіх конфліктах, вони рано чи пізно будуть притягнуті до відповідальності".

We believe that the most important during all conflicts and political contradictions is to be honest,
Ми вважаємо, що під час будь-яких конфліктів і політичних зіткнень найважливіше бути чесними,

We counted all conflicts involving national armies in which at least 100 people per year were killed, excluding deaths from terrorism,
Воно взяло до уваги усі конфлікти, у яких брали участь національні армії, та у яких щороку гинуло щонайменше 100 людей, не враховуючи кількості смертних випадків від тероризму,

It counted all conflicts in which at least 100 people per year were killed,
Воно взяло до уваги усі конфлікти, у яких брали участь національні армії, та у яких щороку гинуло щонайменше 100 людей,

The secret is to recognize that all conflict starts with something small.
Тим паче, що всі конфлікти розпочинаються з дрібниць.

Not all conflict is armed conflict or violent conflict..
Не кожний Конфлікт- це збройний конфлікт..

For example, all conflict is bad.
Адже всякий конфлікт є зло.

In all conflict situations there are.
У будь-якому конфлікті присутні.

I hope today's decision will be a good signal for all conflicting parties.
Сподіваюся, що сьогоднішнє рішення буде хорошим сигналом для всіх конфліктуючих сторін.

While not all conflict is destructive, the violent conduct of conflict has caused innumerable deaths and indescribable pain and suffering.
Хоча не всі конфлікти руйнівно, насильницьке поведінку конфлікту викликало незліченні смерті та невимовне біль і страждання.

In these cases, all conflict situations are settled directly between the advertiser(contractor)
У цих випадках всі конфліктні ситуації вирішуються безпосередньо між рекламодавцем(виконавцем)

Not all conflict stems from jealousy
Не всі конфлікти пов'язані з ревнощами

each clinic in Finland has an ombudsman who helps resolve all conflict situations.
клініці Фінляндії є омбудсмен, що допомагає вирішити всі конфліктні ситуації.

For Francis, all conflict can be traced to interests,
З його позицій зрозуміло, що будь-який конфлікт можна звести до інтересів,