POLITICAL CONFLICTS - переклад на Українською

• політичні конфлікти
• політичних конфліктів
• політичними конфліктами
• політичних конфліктах
• політичних протиріч

Приклади вживання Political conflicts Англійська мовою та їх переклад на Українською

A lot has already been written about the fact that the Russian government uses social networks to interfere in the elections of other states and provoke political conflicts.
Про те, що російський уряд використовує соціальні мережі для втручання у вибори інших держав та провокування політичних конфліктів, написано вже….

such structure of state governance should not only prevent political conflicts, but also eliminate the threat of usurpation of power.
противаг, така структура управління держави має не тільки запобігати політичним конфліктам, але й усувати загрозу узурпації влади.

We discussed our efforts to resolve political conflicts in the Middle East, from Yemen to Syria to Libya,
Ми повинні працювати для вирішення політичних конфліктів на Близькому Сході- від Ємену до Сирії

It is obvious, that Belgium's linguistic diversity and related political conflicts are reflected in its political history
Мовне різноманіття Бельгії та пов'язані з цим політичні конфлікти відбиваються на її політичній історії

We must work to resolve political conflicts in the Middle Canada Goose Outlet East from Yemen to Syria to Libya so that there is a prospect for increased stability.
Ми повинні працювати для вирішення політичних конфліктів на Близькому Сході- від Ємену до Сирії і до Лівії- для того, щоб була перспектива для підвищення стабільності.

The patriarchal service has nothing to do with politics and political conflicts, and the patriarch's word always carries peace.
Служіння Патріарха не має ніякого відношення до політики і до політичних конфліктів, і слово Патріарха завжди несе мир.

Belgium's linguistic diversity and related political conflicts are reflected in its political history
Мовне різноманіття Бельгії та пов'язані з цим політичні конфлікти відбиваються на її політичній історії

We must work to resolve political conflicts in the Middle East- from Yemen to Syria to Libya-
Ми повинні працювати для вирішення політичних конфліктів на Близькому Сході- від Ємену до Сирії

We have designedly touched upon these relations only where they directly forced themselves to the front in political conflicts.
Ми систематично торкалися цих відносин тільки тоді, коли вони безпосередньо виступали в політичних колізіях.

This paper examines the process of establishing relations between countries with unresolved territorial and political conflicts in their territories, with the European Union,
Анотація: У цій роботі розглядається процес становлення відносин країн, які мають невирішені територіальні та політичні конфлікти на своїх територіях, із Європейським Союзом,

And when modern political conflicts are heated as never,
І коли сьогоднішні політичні конфлікти загострилися максимально,

Essentially, the idea is to reject the wars or political conflicts of the Western countries with their opponents,
По суті, головною ідеєю є невизнання війн чи політичних конфліктів між країнами Заходу

During much of the 20th century, there were heated political conflicts over the use of either of the two varieties, especially over the issue of their use in education.
Загалом протягом більшої частини XX століття виникали жорсті політичні конфлікти у зв'язку з використанням будь-якого з цих двох різновидів мови, особливо у зв'язку з проблемою їхнього використання в сфері освіти.

External factors(wars, economic crises, political conflicts, natural disasters,
Зовнішні фактори(війни, економічні кризи, політичні конфлікти, стихійні лиха

during the next year the country will be shaken by the economic unrest and political conflicts, and the most intense periods are expected in May,
упродовж всього наступного року країну будуть стрясати економічні хвилювання і політичні конфлікти, а найбільш напружені періоди очікуються в травні,

carries numerous social themes and political conflicts.
несе в собі численні соціальні теми і політичні конфлікти.

political institutions,"> in the framework of which political conflicts are carried out in a positive-sum game.
політичних інститутів,"> у рамках яких політичні конфлікти відбуваються за принципом"політика як торг".

Political conflicts may be raised by the proposal to counteract“technical” candidates and“clones” by rejecting their rights to run for elections in the event some circumstances are revealed proving they attempted to mislead voters.
До політичних конфліктів може призвести і пропозиція щодо протидії“технічним” кандидатам та“клонам” шляхом відмови їм у праві балотуватись у разі виявлення обставин введення ними в оману виборців.

The Church of Antioch warns from the dangers of implicating the Orthodox world in the international political conflicts and the resulting harms which come from approaching the Orthodox Church's issues on the basis of politics, ethnicity.
Антіохійська Церква попереджає про небезпеку вступу Православної Церкви в міжнародну політичну боротьбу і про шкоду підходу до Православної Церкви на політичній, расовій або національній основі.

unstable systems in modern physics, among which striking parallels with modern political conflicts can be found.
на закони стабільних і нестабільних систем в сучасній фізиці, між якими можна провести приголомшливі паралелі із сучасними політичними колізіями.