Приклади вживання Всі організації Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Всі організації, які ми пропонуємо, є чистими,
All of the organizations, which our company offers to buy,Ви також можете побачити всі організації, які використовують гранти Google, у спільноті Google для некомерційних організацій. .
You can also see all the organizations using Google Grants in Запрошуємо до співпраці всі організації та навчальні заклади України, зацікавлені у навчанні своїх співробітників
We invite to cooperation all of organizations and educational institutions Всі організації різні, тому кроки,
Every organization is different,повторити успіх певної компанії- неможливо, проте помилки всі організації роблять схожі.
to copy the success of a certain company but mistakes are similar with all organizations.в котрій зазначаються всі технічні характеристики будинку, а також всі організації, що приймали участь у будівництві.
is on registration declaration, which lists то необхідно відвідати всі організації, щоб зафіксувати весь ваш заробіток.
then you must visit all the organizations to commit Одним з показників цього є той факт, що всі організації в різній мірі ефективні,
За цим законом були заборонені всі організації соціал-демократичної партії,
Under this law all organisations of the Social-Democratic Party, Всі організації, за винятком бюджетних,
All organizations, except for budget, State institutions,Одним з показників цього є той факт, що всі організації в різній мірі ефективні,
One measure of this is the fact that all organizations in varying degrees effective,За цим законом були заборонені всі організації соціал-демократичної партії, масові робітничі організації,
Under this law all organisations of the Social-Democratic Party and Всі організації, що належать до Олімпійського руху мають прийняти
The recommendation requires all organisations belonging to the Olympic Movement to monitorТрагічно, не всі організації усвідомили це, тому ми до сих пір регулярно звивисті навколо з кишенями
Tragically, not all organizations have grasped this, so we're still regularly meandering around with pocketsТакож важливо пам'ятати про те, що міжнародні платіжні системи передбачають накладення штрафних санкцій на всі організації, які зобов'язані проходити щорічну сертифікацію на відповідність стандарту PCI DSS, але з якихось причин не роблять цього.
It is also very important to remember that the international payment systems provide for the penalty imposition on all organizations that are required to undergo an annual certification for compliance with the PCI DSS standard but for some reason don't do that.Згідно законодавства України, всі організації, що займаються переробкою
According to Ukrainian legislation, all organizations engaged in processingПроекту управління знаннями є життєво важливими для організацій, оскільки всі організації повинні мати можливість здійснення змін
Project management knowledge is vital to Програма визнає, що всі організації, місцеві та глобальні,
The programme recognizes that all organizations, local and global,Стандарт можуть застосовувати всі організації, незалежно від розміру, які залучені до будь-якого аспекту харчового ланцюга
It is applicable to all organizations, regardless of size, which is involved in any aspect of the food chainСтандарт можуть застосовувати всі організації, незалежно від розміру, які залучені до будь-якого аспекту харчового ланцюга
This standard is applicable to all organizations, regardless of size, which are involved in any aspect of the food chain
