ВТЕКЛА - переклад на Англійською

• fled
• ran away
• escaped
• left
• eloped
• away
• runaway
• fleeing
• runs away
• run away

Приклади вживання Втекла Українська мовою та їх переклад на Англійською

Втекла з дому, аби вийти заміж.
She ran away from home to avoid marriage.

Вона втекла зі столиці.
She's fled the capital.

Тереза Мей втекла від розлюченого натовпу.
Video Theresa May heckled by angry crowds.

А можливо, вона втекла від одного кохання, шукаючи інше?
Could she have been with one group and tried to leave for the other?

Виявилося, що школярка втекла від батьків до 21-річному хлопцю.
It turned out that the girl had run away from parents to 21-year-old boy.

Вранці вона втекла до нього.
In the morning they went to him.

Ти втекла сюди з портрета.
You ran here from the portrait.

Вранці вона втекла до нього.
The morning she went to ER.

Втекла і що?
You ran away. And?

Вона втекла з Фаделою на їхній шабаш.
She ran off with Fadela and her coven.

Дівчина тим часом втекла.
Time that girl has escaped.

Мої друзі на Півночі кажуть, Санса втекла з Вінтерфеллу.
My friends in the North tell me Sansa has escaped Winterfell.

Вона втекла.
She got away.

Пізніше з'ясувалося, що тварина втекла з цирку.
It turned out an elephant had escaped from the circus.

Так, але вона… втекла.
Yeah, but she… got away.

Тієї ночі… ми посварились і вона втекла.
This one night… we argued, and she ran out.

Експерименті, вона з легкістю втекла.
The experiment is vanished with ease.

Але… потім прийшов чорний дим, і вона втекла.
But… then the black smoke came, and she ran.

Дружина чоловіка злякалася і втекла у ліс.
The girl got scared and ran off into the forest.

сім'я втекла.
the family had fled.