ВТРАТИЛИ ЖИТТЯ - переклад на Англійською

• lost their lives

Приклади вживання Втратили життя Українська мовою та їх переклад на Англійською

з початку цього року вже втратили життя 7 осіб, троє з яких діти.
seven people have lost their lives since the beginning of this year, three of them were children.

відбувалися напади на фургони, які використовувались в кампанії, а кілька людей втратили життя або отримали серйозні травми, коли розлючені націоналістичні натовпи
campaign vans were attacked and several people lost their lives or were severely injured when angry,

Проте торік в Тибеті сотні тибетців втратили життя, а тисячі- стали жертвами тортур і тюремного затримання,
However, last year in Tibet we witnessed hundreds of Tibetans losing their lives, and several thousands facing detention

мільйони людей втратили життя через голод і політичні репресії.
and millions of lives were lost to famine and political repression.

передає свої співчування сім'ям та друзям тих, котрі втратили життя.
he sends condolences to the families and friends of those who have lost their lives.

чому тисячі інших втратили життя, намагаючись втекти з острова.
why thousands more have lost their lives trying to escape from the island.

троє підлітків втратили життя внаслідок вибуху міни….
three young boys had lost their lives as a result of a mine blast.

його уряд"несе відповідальність перед іранцями та іншими громадянами, які втратили життя в авіакатастрофі".
was"accountable to Iranian and other nations who lost lives in the plane crash.".

його уряд«несе відповідальність перед іранцями та іншими громадянами, які втратили життя в авіакатастрофі».
to the Iranians and other nations that lost their lives in the plane crash.”.

фашизму- це факт, що сім мільйонів жидів втратили життя внаслідок жорстокого антисемітизму".
Fascism is the fact that seven million Jews lost their lives thanks to cruel Anti-Semitism.

однак, ми втратили життя хороброго державного службовця виключно через жорстокого злочинця, який поставив під загрозу життя поліції
make no mistake, we lost a life of a courageous public servant solely due to a violent criminal who put the lives of the police

його уряд«несе відповідальність перед іранцями та іншими громадянами, які втратили життя в авіакатастрофі».
is“accountable to Iranian and other nationals who lost lives in the plane crash”.

його уряд«несе відповідальність перед іранцями та іншими громадянами, які втратили життя в авіакатастрофі».
was“accountable to Iranian and other nations who lost lives in the plane crash”.

також послух до смерті стали підставою виправдання, і як усі втратили життя в першому Адамі,
obedience even unto death, have become a ground of justification; and that, as all lost life in the first Adam,

Мої думки з тими, хто втратив життя.
My thoughts are with those who lost their lives.

Відомо лише одне: хтось втратив життя.
You know, someone lost his life.

Він втратить життя.
He would lose his life.

Він втратить життя.
He loses his life.

Втратити життя- і з нею честь.
Loss of life- and her honor.

Він втратить життя.
He then loses his life.