ВЧИНИЛИ - переклад на Англійською

• committed
• did
• made
• acted
• perpetrate
• commit
• do
• committing
• done

Приклади вживання Вчинили Українська мовою та їх переклад на Англійською

Якщо ви когось образили, або вчинили якусь помилку, попросіть вибачення.
If you make a mistake or do something wrong, apologize.

Відкриті питання("Як би Ви вчинили в цьому випадку?").
Ask open-ended questions“What would you do in this situation?”.

Нам подобається думати, що в складній ситуації ми вчинили б правильно.
We like to think we would do the right thing in a tough situation.

Нам подобається думати, що в складній ситуації ми вчинили б правильно.
We would all like to think we would do the right thing in a difficult situation.

Нагадаємо, бойовики вчинили гранатометний обстріл на Донбасі:
Recall that the militants perpetrated a grenade attack on the Donbass:

Як вчинили б ви в ситуації, коли вам пропонують вигідні умови?
How would you act when you are proposed such favorable conditions?

Якщо ви когось образили, або вчинили якусь помилку, попросіть вибачення.
If you yell or make a mistake, apologize.

Вони захопили Умань і вчинили страшенну різанину.
They were squabbling and making a terrible uproar.

Люди вчинили дуже погану річ.
Someone had done a very bad thing.

Особи, які вчинили серйозні неполітичні злочини за межами Канади;
A person who has committed serious non-political crimes outside Qatar.

Припускають, що їх вчинили одні й ті самі люди.
I bet they are made by the same people.

Як ви б вчинили на місці робітників?
What would you have done in the employee's place?

Припускають, що їх вчинили одні й ті самі люди.
Makes me think that they are made by the same people.

Сьогодні Ви вчинили б так само?
Would you do it the same way today?

Раніше невідомі вчинили акт вандалізму на Пагорбі Слави у Львові.
Previously unknown, has committed an act of vandalism on the Glory Hill in Lviv.

Які вчинили злочин у повнолітньому віці.
They commit a crime at a certain age.

Якби інші вчинили так само.
If only the others would do likewise.

Люди вчинили дуже погану річ.
These men have done a very bad thing.

Вчинили злочини вперше.
First they did the crimes.

Вони вчинили це в Абхазії;
They have done it in Abkhazia;