HAS COMMITTED - переклад на Українською

• вчинила
• зобов'язалася
• скоїла
• виділив
• взяла на себе зобов'язання
• здійснила
• прагне
• покінчив
• вчиняє
• зобов'язується
• скоював
• вчинені
• вчинення
• має намір

Приклади вживання Has committed Англійська мовою та їх переклад на Українською

There was a crime because the rapist has committed a crime.
Стався злочин тому, що насильник скоїв злочин.

In this Word God has committed to man the knowledge necessary for salvation.
За допомогою цього Слова Бог передав людству необхідні для спасіння знання.

It has committed genocide.
Вона здійснює геноцид.

And if he has committed sins, they will be forgiven him.
А коли він гріхи був учинив, то вони йому простяться.".

Volvo has committed to take responsibility for any crashes by its self-driving vehicles.
Компанія Volvo готова прийняти на себе всю відповідальність за свої автомобілі.

Since 1988 Doctor Hawrylyshyn has committed his activity to Ukraine.
З кінця 1988 року доктор Гаврилишин присвячує свою подальшу діяльність Україні.

Ukraine has committed to accepting the jurisdiction of the International Criminal Court,
Україна зобов'язалася визнати юрисдикцію Міжнародного кримінального суду

When a person has committed an overt act
Якщо людина скоїла оверт і потім приховує його,

The High Commissioner recalled that Ukraine has committed to ratify the Rome Statute of the International Criminal Court,
Верховний комісар також нагадав, що Україна зобов'язалася ратифікувати Римський статут Міжнародного кримінального суду,

The Kremlin has committed significant resources to expanding the channel's reach,
Кремль виділив значні ресурси на розширення охоплення телеканалу,

Walmart has committed to procuring 7 billion kWh of energy from renewable sources by 2020,
Walmart зобов'язалася купити 7 млрд кВт-год енергії з поновлюваних джерел до 2020 року,

If a person has committed a petty theft,
Якщо людина скоїла дрібну крадіжку,

While Ukraine has committed to joining Euro-Atlantic institutions
Хоча Україна взяла на себе зобов'язання приєднатися до євроатлантичних інституцій

To date, the Global Fund has committed $22.6 billion in 150 countries for large scale programs to combat all three diseases.
За час свого існування Глобальний фонд виділив 22, 4 млрд. доларів США 150 країнам для підтримки програм по боротьбі з трьома вищезгаданими хворобами.

Under COP21, Ukraine has committed to reduce greenhouse gas emissions
Відповідно до COP21, Україна зобов'язалася зменшити викиди парникових газів

send a clear message about what Russia has committed in Ukraine.
надіслати чіткий сигнал про те, що Росія скоїла в Україні.

The simple reality is that Russia has committed an attack on British soil which has seen the death of a British citizen….
Проста реальність полягає в тому, що Росія здійснила атаку на британську землю, що спричинило смерть британського громадянина.

Coca‑Cola Beverages Ukraine has committed to provide a better future for 25,000 of young Ukrainians by 2020.
Кока-Кола Беверіджиз Україна взяла на себе зобов'язання до 2020 року забезпечити краще майбутнє 25-ти тисячам молодих українців.

Yet the European Union, which has committed $222 billion to bailing out Greece,
Проте Європейський союз, який виділив$ 222 млрд на порятунок Греції,

Ukraine has committed to do the“homework”.
Україна зобов'язалася виконати"домашнє завдання".