Приклади вживання Remains committed Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The EU remains committed to finding a lasting and credible political solution to the conflict in Syria as defined in the UN
ЄС залишається прихильним до пошуку стійкого та надійного політичного вирішення конфлікту в Сирії,The UPU remains committed to attainment of the noble aims of international collaboration by working with all its 192 member countries to ensure that the treaty best serves everyone," he said in a statement.
ВПС продовжує прагнути до досягнення шляхетних цілей міжнародного співробітництва, щоб взаємодіяти з усіма своїми 192 країнами-членами для забезпечення того, щоб цей договір найкраще відповідав інтересам кожного",- сказав він у заяві.Ryanair boss Michael O'Leary said:“Ryanair remains committed to the B737 MAX aircraft, and now expects that it will return to flying service
Виконавчий директор Ryanair, МайклО'Лірі, зазначив, що Ryanair залишається прихильним до літаків моделі 737 Max й тепер очікує,The UPU remains committed to attainment of the noble aims of international collaboration by working with all its 192 member countries to ensure that the treaty best serves everyone”, he said.
ВПС продовжує прагнути до досягнення шляхетних цілей міжнародного співробітництва, щоб взаємодіяти з усіма своїми 192 країнами-членами для забезпечення того, щоб цей договір найкраще відповідав інтересам кожного",- сказав він у заяві.The United States remains committed to defeating ISIS,
За його словами,“Сполучені Штати Америки залишаються прихильниками перемоги над ІДІЛ,The UPU remains committed to attainment of the noble aims of international collaboration by working with all its 192 member countries to ensure that the treaty best serves everyone,” Hussein said in a statement.
ВПС продовжує прагнути до досягнення шляхетних цілей міжнародного співробітництва, щоб взаємодіяти з усіма своїми 192 країнами-членами для забезпечення того, щоб цей договір найкраще відповідав інтересам кожного",- сказав він у заяві.says the EU“remains committed to continuing it excellent bilateral cooperation with Georgia.”.
що ЄС"залишається прихильним продовжувати відмінну двосторонню співпрацю з Грузією".Ryanair chief Michael O'Leary said the airline"remains committed" to the Boeing 737 Max and expects it to
Глава Ryanair МайклО'Лірі заявив, що авіакомпанія"залишається відданою" Boeing 737 Max і очікує,He added,"The U.S. remains committed to defeating ISIS,
За його словами,“Сполучені Штати Америки залишаються прихильниками перемоги над ІДІЛ,the United States remains committed to policies that promote democratic principles,
США як і раніше залишаються прихильні до підтримки демократичних принципів,FEMA remains committed to supporting the government of Puerto Rico with its ongoing recovery efforts from Hurricanes Irma
FEMA залишається віддана підтримці уряду Пуерто-Рико в його постійних зусиллях із відновлення після ураганів"Ірма" та"Марія"Gordon also remains committed to the power of a liberal arts education to hone qualities most sought by employers- the ability to think holistically,
Гордон також залишається прихильний освіті до ліберального мистецтва, щоб відрізняти якостей, найчастіше прагнутих роботодавцям, здатність мислити цілісно,FEMA remains committed to supporting the government of Puerto Rico with its ongoing recovery efforts from Hurricanes Irma
FEMA залишається віддана підтримці уряду Пуерто-Рико в його постійних зусиллях із відновлення після ураганів"Ірма" та"Марія"NATO remains committed to our dual-track approach of strong defence and openness to dialogue,
НАТО залишається відданою нашому подвійному підходу, який передбачає гарантування потужної оборони,who does ongoing maintenance of his installations and remains committed to learning more about the product.
який займається поточним технічним обслуговуванням своїх установок, але залишається прихильником дізнатися більше про ці продукти.Ukraine remains committed to the implementation of wide-ranging reforms towards European
Україна залишається відданою імплементації широкомасштабних реформ відповідно до європейськихAnd if Zelensky remains committed to a democratic Ukraine,
І якщо Зеленський лишатиметься прихильним до демократичної України,Serbia remains committed to European path.
Huawei remains committed to openness, collaboration
Компанія Huawei підтримує принципи відкритості, співпраціAccording to Gough, Britain remains committed to its support of Ukraine.
За словами Гоф, Британія залишається вірна щодо підтримки України.
