Приклади вживання Відбуваються всередині Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
В цей час жінка ще може навіть і не підозрювати про що відбуваються всередині її організму зміни, але вони вже запускаються,
At this time, a woman may not even suspect about the changes taking place inside her body, but they are already starting,Всі елементи і процеси, що відбуваються всередині сім'ї, взаємно впливають
в яку записуються всі транзакції з криптовалюта, що відбуваються всередині мережі.
Шкіра навколо очей- це своєрідний барометр тих процесів, що відбуваються всередині організму.
The skin around the eyes- a kind of barometer of the processes that occur within the body.Marvel Knights- це імпринт від Marvel Comics, який випускає самостійні історії, які відбуваються всередині всесвіту Marvel(Земля-616).
Marvel Knights is an imprint of Marvel Comics that contained standalone material taking place inside the Marvel Universe(Earth-616).середніх розмірів найчастіше містять багато важливої інформації про зміни, що відбуваються всередині відповідних статистичних сукупностей.
often conceal a great deal of useful information about changes occurring within the populations to which they relate.Отримані дані[UC San Diego] VML команди показують, що майже всі розрахунки нейронів відбуваються всередині наборів нейронів в хребетному стовпі.
The[UC San Diego] VML team's observed data show that almost all of the neuronal calculations occur within sets of neurons Результати деяких досліджень показують, що навчання впливає на ринкову орієнтацію та інновації, що відбуваються всередині організації.
Some research results indicate that learning effect the market orientation and innovations that occur within an organization.вона відчуває всі рухи, які відбуваються всередині неї.
Розслідувати злочини, які відбуваються всередині установи, або керівництво влади у своїх дослідженнях правопорушення і ув'язнені.
Investigate offences which have happened inside an institution, or guide authorities in their investigations of offences and inmates.Вчені визнають, що мутації відбуваються всередині вірусу грипу
Всі процеси, які відбуваються всередині організму, контроліруются за рахунок вироблення контрольних компонентів- гормонів, ферментів.
All the processes that occur inside the body, pinby travel by developing control components- hormones, enzymes.Стратегія нашої фірми- це вивченнябізнес-процесів, що відбуваються всередині фірми, і тільки після цього початок роботи над проектом.
The strategy of our firm is study of business processes that occur inside the company, and only after that the work on the project.Дуже часто подібні процеси відбуваються всередині форм кіл на полях,
Very similar processes often occur inside the patterns of crop circles,Події, що відбуваються всередині індустрії кав'ярень,
Developments, occurring inside the coffeehouse industry,який допомагає учневі навчитися прислухатися до процесів, які відбуваються всередині.
which helps pupils to learn what processes are happening inside them.Ми підтримуємо ваші ініціативи щодо повідомлень про порушення, які відбуваються всередині Групи та гарантуємо конфіденційність.
We strongly support any person's initiative to report breaches which occur inside the Group and guarantee confidentiality.У деякі з них важко повірити, але всі вони відбуваються всередині вас прямо зараз.
Some of these facts may є багато змін, які відбуваються всередині неї.
there Й головне, хтось щось знав про процеси, що відбуваються всередині зіккурату, та вчасно дав команду ремонтувати.
And most importantly, someone knew about the processes occurring inside the ziggurat, and gave the team time to repair.
