ВІКТОРА МЕДВЕДЧУКА - переклад на Англійською

• viktor medvedchuk
• victor medvedchuk

Приклади вживання Віктора медведчука Українська мовою та їх переклад на Англійською

Також близько половини(52%) опитаних не змогли відповісти, хто сприяє поверненню Віктора Медведчука в політику.
About half of respondents(52%) could not answer the question of who promotes the return of Viktor Medvedchuk to public affairs most actively.

Близько половини респондентів(52%) не змогли відповісти на запитання, хто перш за все сприяє поверненню Віктора Медведчука в публічну політику.
About half of respondents(52%) could not answer the question of who promotes the return of Viktor Medvedchuk to public affairs most actively.

Ще 13% сприймають Віктора Медведчука як представника мінської Тристоронньої контактної групи(ТКГ),
Another 13% perceive Viktor Medvedchuk as a representative of the Minsk Tripartite Contact Group(TCG),

є сьогоднішнім соратником кума Путіна Віктора Медведчука, буде контролювати свободу ЗМІ у нашій країні”,- йдеться в повідомленні.
who is today close to Putin's ally, Viktor Medvedchuk, is to supervise the freedom of the media in our country," the statement reads.

російської агентури в Україні Віктора Медведчука за державну зраду та обміняти його на українських моряків.
the“star” of Russian agents in Ukraine, Viktor Medvedchuk, for treason and exchange him for Ukrainian sailors.

власника яких, нардепа Тараса Козака, називають одним з найближчих соратників Віктора Медведчука, голови політради цієї партії.
whose owner MP Taras Kozak is one of the closest allies of Viktor Medvedchuk, head of the political council of this party.

її нового члена Віктора Медведчука- 30%,
its new member Viktor Medvedchuk- 30%,

офісі приватної охоронної фірми«Шторм», яка належить соратникам лідера«Опозиційною платформи- За життя» Віктора Медведчука.
the private security company"Storm", which is owned by comrades of the leader of the"opposition platform- For Life" Viktor Medvedchuk.

який до 2014 року активно просувався"Українським вибором" кума Путіна- Віктора Медведчука.
the organization led by Putin's political operative in Ukraine, Viktor Medvedchuk.

належить соратникам Віктора Медведчука Івану Бойченко
belongs to comrades of Viktor Medvedchuk Ivan Boychenko

Володимир Зеленський публічно розкритикував приватні ініціативи Віктора Медведчука, зокрема, щодо звільнення заручників,
President Zelenskyy has already publicly criticized Medvedchuk's private initiatives,

Сьогодні повинен і можу сказати, що якщо цікавить українське слідство реальна роль Віктора Медведчука та інших людей, яких президент Порошенко залучав до роботи з російською стороною,
Today I can say that if the Ukrainian investigation is interested in the real role of Victor Medvedchuk and other people whom President Poroshenko attracted to work with the Russian side,

Впевнені, що юридична відповідь Віктора Медведчука, який безсумнівно буде,
We are confident that the legal response of Viktor Medvedchuk, which will undoubtedly follow,

До фізичного усунення Віктора Медведчука неодноразово закликали представники праворадикальних політичних сил:
For the physical elimination of Viktor Medvedchuk has repeatedly called on representatives of right-wing political forces:

причиною звільнень стала інформація про те, що новим власником холдингу став Тарас Козак- соратник Віктора Медведчука, власник каналів“112 Україна”
the reason for the dismissals was that the new owner of the holding was Taras Kozak- an ally of Viktor Medvedchuk, owner of 112 Ukraine

Юрій Бойко не включив до програми принципово нові пропозиції, що пролунали від одного із найвпливовіших партнерів по блоку Віктора Медведчука і які, очевидно, є спільними для команди кандидата.
Boyko did not include fundamentally new proposals in his program voiced by one of the most influential partners in the block of Viktor Medvedchuk which are obviously common to the candidate's team.

що«грунтуючись на доносі депутата від«Народного фронту» Андрія Тетерука, Генпрокуратура висунула абсурдні звинувачення на адресу Віктора Медведчука».
from“popular front” A. Grouse, the state office of public Prosecutor has put forward the absurd accusations in the address of Viktor Medvedchuk”.

Бортник безпосередньо співпрацюють зі штабом Віктора Медведчука, і вони прибічники планів примирення з РФ будь-якою ціною.
Bortnik directly cooperate with Viktor Medvedchuk's headquarters and support reconciliation with Russia at any cost.

виборами у м. Щастя, де брат опозиційного політика і бізнесмена Віктора Медведчука днями програв співробітниці«ДТЕК» Вікторії Гриб.
where the brother of the opposition politician and businessman Viktor Medvedchuk recently lost to DTEK employee Victoria Grib.

інших політиків- не брати участі в програмах телеканалів групи Віктора Медведчука і тим самим не легітимізувати їх в інформаційному просторі, а також згадати про
other politicians not to participate in the programs of the TV channels of the Victor Medvedchuk group and thereby not legitimize them in the information space,