В ЦЬОМУ ПИТАННІ - переклад на Англійською

• in this matter
• on this issue
• in this regard
• in this question
• on this point
• on this subject
• about those things
• on that
• on this topic

Приклади вживання В цьому питанні Українська мовою та їх переклад на Англійською

І в цьому питанні теж ніяких сумнівів не може бути.
About this question also there can be no doubt.

Я думаю, що в цьому питанні НАТО повинно було проявити твердість.
I think NATO should be more vocal about this issue.

Ми не залежні від Саудівської Аравії в цьому питанні",- сказав він.
We are not dependent on Saudi Arabia on that matter,” he said.

Сьогодні Німеччина активно співпрацює в цьому питанні зі своїми сусідами.
Germany works very closely with its European neighbours on these issues.

Зараз розберемося в цьому питанні.
Now we will understand this question.

Пропоную розібратися в цьому питанні.
I propose to look into this matter.

Наша позиція в цьому питанні добре відома.
Our position on this matter is already well known.

Чи є зрушення в цьому питанні?
Is there something difficult in that question?

Керівництво Генрі Форда в цьому питанні було блискучим.
Henry Ford within this topic was provocative.

Позиція ж Ізраїлю в цьому питанні трохи інша.
Israel's position on the matter is slightly different.

Нехай вони розберуться в цьому питанні в бійці!
Let they will understand this question in a fight!

В цьому питанні краще довіритись лікарю.
It is best to entrust this matter to the doctor.

В цьому питанні варто більш ретельно розібратися.
This question is more carefully understand.

Якщо в цьому питанні ми маємо на увазі''На що Бог схожий?
If by that question we mean‘What is God like in Himself?

Вимоги в цьому питанні ігнорувались.
Complaints on this matter have been ignored.

Тверда позиція в цьому питанні допомогла багатьом з нас.
A firm attitude at this point has helped many of us.

Ses avancees його в цьому питанні дозволили подати до цього два патенти.
Ses avancees him in the matter allowed to file two patents previously.

Час уже поставити крапку в цьому питанні, чи не так?
It is about time that we finally face this question, isn't it?

Це несправедливо, і в цьому питанні потрібно наводити лад.
This is unfair and Labour should lead on these issues.

Розібратися в цьому питанні досить просто.
To understand this question is quite simple.