ГЕНЕРАЦІЇ ЕНЕРГІЇ - переклад на Англійською

• energy generation
• power generation
• of energy production
• generating energy

Приклади вживання Генерації енергії Українська мовою та їх переклад на Англійською

за даними аналізу даних, генерації енергії для опікуна.
nuclear industry this month, according to analysis of energy generation data for the Guardian.

також супутник пропонує різні джерела для генерації енергії.
the companion offers different sources for generating energy.

передачі радіочастотних даних, генерації енергії парових турбін і т. д.
radio frequency data communication, steam turbine power generation etc.

Чи вдасться ідеально поєднати всі види генерації енергії, зменшити шкідливість викидів у повітря,
Will it be possible to combine all types of energy generation, reduce the amount of harmful emissions into the atmosphere,

Проведено економічний аналіз просторового розподілу величини споживання та генерації енергії.
makes economic analysis of space distribution of the volume of consumption and generation of energy.

а також генерації енергії із сміття, сталого розвитку міст,
as well as generation of energy from garbage, sustainable urban development,

які кроки варто зробити нашій державі, щоб вийти на принципово новий рівень генерації енергії з альтернативних джерел.
what steps taken by our state to reach a fundamentally new level of energy generation from alternative sources.

Переконана, що це матиме безпосередній вплив на запровадження нових інноваційних технологій у сфері генерації енергії з ВДЕ, що будуть спрямовані на максимізацію ефективності такої генерації..
I am sure that this will have a direct effect on the implementation of new innovative technologies in the sphere of energy generation from renewable energy sources, which will be aimed at maximizing the generation efficiency.

При досягненні високої частки генерації енергії з вітру та сонця, що очікуються після 2030 р.(наприклад,
When the great part of the generation of energy from wind and sun expected after 2030(for example,

Ми маємо забезпечити формування максимально комплексної політики- від першого етапу генерації енергії до транспортування, до ефективного її використання
We must ensure the formation of the most comprehensive policy- from the first stage of energy production to transmission, to its efficient use

Дуже радий, що проблемою викидів в Україні у сфері генерації енергії цікавляться не тільки експерти, а і студенти. Цікаво було подискутувати, що ж ми маємо розвивати. В результаті погодились, енергією не вдасться",- сказав Андрій Білоус.">
I'm very happy that not only experts but also students demonstrate keen interest in resolving the emissions problem in Ukraine in the area of electricity generation. It was interesting to discuss what exactly we should develop.

вітрової станцій забезпечує тривалішу генерацію енергії, ніж у випадку коли технології працюють поодинці.
wind provides more continuous energy generation than having either technology working alone.

І розподілена генерація енергії(наприклад, міні-мережі
And distributed energy generation(e.g. mini-grids

Ті, що займають генерацією енергії та паралельно надають різні послуги(наприклад, консалтингові).
Those that occupy power generation and simultaneously provide various services(for example, consulting).

вітрової станцій забезпечує тривалішу генерацію енергії, ніж у випадку коли технології працюють поодинці.
wind provides more continuous energy generation than having either technology working alone.

Важливо зауважити, що пільги на генерацію енергії з ВДЕ за новими правилами можна застосувати й для вітрових установок, що мають потужність менше 30 кіловат.
It is important to note that the privileges for generating energy from renewable energy sources under the new rules are applicable to wind installations with a capacity of less than 30 kilowatts.

Генерація енергії за допомогою вітрових турбін в море, обійдеться дешевше, ніж будівництво нових атомних станцій.
Generating energy from wind turbines at sea would be cheaper than building new atomic power plants.

Високий рівень генерації енергії.
High system energy yield.

Є чотири рівня генерації енергії.
There are four levels of energy.

значно підвищить ефективність генерації енергії.
which increases the efficiency of the energy yields significantly.