ГЕНЕТИЧНІ ЗАХВОРЮВАННЯ - переклад на Англійською

• genetic diseases
• genetic disorders
• genetic conditions
• genetic disease

Приклади вживання Генетичні захворювання Українська мовою та їх переклад на Англійською

дослівно:"Окрім того факту, що негомологічна рекомбінація молекули ДНК спричиняє генетичні захворювання, більше ми не зрозуміли нічого.".
literally,"Apart from the fact that improper replication of the DNA molecule causes genetic disease, we have understood nothing else.".

Тим не менше, для багатьох людей, які мають генетичні захворювання, генна терапія має надію,
Still, for many people who have genetic diseases, gene therapy holds the hope that they-

Лікарі Ньюкасла отримали дозвіл на створення перших“перших” дітей у Британії для двох жінок, які ризикують передавати своїм дітям руйнівні та невиліковні генетичні захворювання.
Doctors in Newcastle have been granted permission to create Britain's first“three-person babies” for two women who are at risk of passing on devastating and incurable genetic diseases to their children.

Лікарі Ньюкасла отримали дозвіл на створення перших“перших” дітей у Британії для двох жінок, які ризикують передавати своїм дітям руйнівні та невиліковні генетичні захворювання.
UK doctors select first women to have‘three-person baby'- Doctors in Newcastle have been granted permission to create Britain's first“three-person babies” for two women who are at risk of passing on devastating and incurable genetic diseases to their children.

оцінкою відповідальності за захворювання на всі генетичні захворювання.
evaluation of disease liability for all genetic diseases.

Одного разу CRISPR дозволить нам видаляти пошкоджені гени для того, щоб викорінити генетичні захворювання, додавати нові гени,
One day, CRISPR could allow us to delete genes in order to eradicate genetic diseases, add in new genes

Проект CRISPR дозволить видалити одні гени для того, щоби викорінити генетичні захворювання, і додати нові гени,
One day, CRISPR could allow us to delete genes in order to eradicate genetic diseases, add in new genes

які включають в себе масу унікальних, в своєму роді, процедур, що сприяє закріпленню ефекту проведеного лікування(будь то ДЦП, генетичні захворювання, рак або розсіяний склероз),
which includes a lot of kind of unique procedures helps to perpetuate the effect of the treatment(which may be cerebral palsy, genetic diseases, cancer or multiple sclerosis),

Якщо причиною стало хронічне або генетичне захворювання, ризик повторного народження мертвого плоду трохи збільшується.
If the cause is a chronic or genetic disease the risk slightly increases.

У твоїх дітей генетичне захворювання.
Your kids have a genetic disease.

Новий тест ДНК дозволить перевірити дитину на 193 генетичних захворювання.
Next articleThis DNA test can screen your baby for 193 genetic diseases.

у обох батьків в парі є встановлене генетичне захворювання.
both parents in the pair has established a genetic disease.

Новий тест ДНК дозволить перевірити дитину на 193 генетичних захворювання.
New Sema4 DNA test screens your child for 193 genetic diseases.

CANDLE не можна вилікувати, оскільки це є генетичне захворювання.
CANDLE cannot be cured since it is a genetic disease.

У них немає схильності до будь-яких генетичних захворювань.
They don't suffer from any particular genetic diseases.

Він народився без кінцівок внаслідок генетичного захворювання.
He was born without limbs as a result of genetic disease.

Народжується велика кількість дітей з генетичними захворюваннями.
Many people are born with genetic diseases.

Тому що Генрі страждає рідкісним генетичним захворюванням- синдромом переміщення у часі;
Because Henry suffers from a rare genetic disease- he travels in time;

Пацієнти та донори можуть бути обстежені в клініці на 250 генетичних захворювань.
Patients and donors can be examined in the clinic for 250 genetic diseases.

Вважається, що мігрень є генетичним захворюванням, яке передається у спадок.
It is believed, that migraine is a genetic disease, which is inherited.