Приклади вживання Генетичні дослідження Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Генетичні дослідження, ведуть до появи більшої кількості генетичних тестів, які можуть бути використані для діагностики генетичних захворювань.
Genetic research is leading to the development of more але нещодавні[коли?] генетичні дослідження показали, що це був найпівденніший підвид зебри рівнинної.
Українська компанія Myhelix проводить генетичні дослідження та допомагає своїм клієнтам підбирати харчування на основі особливостей їхнього ДНК.
The Ukrainian company Myhelix does genetic research and helps customers to choose a diet basing on the peculiarities of their DNA.Генетичні дослідження довели існування зв'язку між хворобою Альцгеймера
Genetic research has turned up evidence of a link between Alzheimer's diseaseНовий генетичні дослідження щодо дифузних компонентів в трансформації
New genetic research regarding diffuse components in transformationЗа словами професора Бредлі, необхідні додаткові генетичні дослідження, щоб зрозуміти, як виникли регіональні відмінності у геномах кельтських груп.
According to Professor Bradley, additional genetic research is needed to understand how regional differences in the genomes of Celtic groups have emerged.Новітні генетичні дослідження дають підстави вважати, що більшість неандертальців мали білу шкіру
A 2007 genetic study suggested some Neanderthals may have had red hairЦя знахідка підтримує попередні генетичні дослідження, які говорять про те, що сучасні люди заселяли цей регіон, щонайменше, 60 .000 років тому.
This discovery also confirms the genetic studies that indicate that modern humans occupied this part of Протягом останніх десяти років, генетичні дослідження у галузі шизофренії супроводжувались виявленням великої кількості мутацій у пацієнтів з захворюванням.
In the last 10 years, genetic investigations into schizophrenia have been plagued by an ever-increasing number of mutations found in patients with the disease.Христина ван Брукховен(Бельгія): за генетичні дослідження хвороби Альцгеймера
Christine Van Broeckhoven:"For the genetic investigation of Alzheimer's diseaseУ 2007 році генетичні дослідження показали, що пантера димчаста бронейська відрізняється від свого найближчого родича,
In 2007, genetic studies showed the species to be distinct from its nearest relative,Крім цього, компанія сама проводить приватні генетичні дослідження(на основі аналізу зразка слини)
In addition, the company itself conducts private genetic studies(on the basis of a saliva sample analysis)племенах на південному заході США, у тому числі і у навахо, одного з найбільших племен у країні. Всі вони наклали мораторій на генетичні дослідження.
one of the largest tribes in the country-- putting a moratorium on genetic research.Генетичні дослідження показали, що у людей з мутацією втрати функцій APOC3 спостерігається нижчий рівень тригліцеридів,
Genetic studies have shown that individuals with APOC3 loss-of-function mutations have lower triglyceride levels,проводячи генетичні дослідження на скелетах та муміфікованих залишках древніх людей.
disease by conducting genetic research on the skeletal and mummified remains of ancient humans.знахідки останніх років і генетичні дослідження говорять про те, що люди могли залишити Африку набагато раніше,
the findings of recent years and genetic studies suggest that people could leave Africa much earlier,Генетичні дослідження(метод близнюків,
Genetic studies(the twins method,Раніші генетичні дослідження показали, що в загальному генетичному"профілі" сучасних британців статистично десь від 50% до 100% Y-хромосом(успадкованих,
Earlier genetic studies have shown that common genetic"profile" of modern British statistically somewhere between 50%Генетичні дослідження показують, що майже всі складні тварини, які мають рот
Genetic studies show that almost all complex animals that have a mouthКліщі призвели до повного знищення усієї природної популяції британських бджіл(хоча пізніше генетичні дослідження виявили залишки бджіл, які вижили), що завдало нищівного удару
It was regarded as having wiped out the entire native bee population of the British Isles(although later genetic studies have found remnants that did survive)
