ГОЛОВНИЙ УРОК - переклад на Англійською

• main lesson
• key lesson
• is the chief lesson

Приклади вживання Головний урок Українська мовою та їх переклад на Англійською

Головний урок, який ви отримаєте з цього фільму- людину можна змусити повірити у що завгодно, відвернути його увагу від важливих подій
The main lesson you are sure to learn from the movie is that man can make anyone believe absolutely anything,

У світлі всього виглядає, що мав рацію Черчіль, коли казав, що"головний урок історії полягає в тому, що людство нічому не навчається".
In the light of everything, it seems that Churchill was right when he said that“the main lesson of history is that mankind does not learn anything.”.

Це і є головним уроком для України.
This is a key lesson for Colombia.

Дослідження також підсумовує головні уроки з українського досвіду боротьби з російською дезінформацією.
The study also contains main lessons learned from Ukraine's experience in fighting Russian disinformation.

Це один з головних уроків 11-го вересня.
That's one of the important lessons of September the 11th.

Це один з головних уроків 11-го вересня.
That's one of the major lessons of September the 11th.

Які головні уроки з цієї книги ми повинні засвоїти?
What are the main lessons we should learn from this book?

Це і є головним уроком роману.
This is the main teaching in Romans.

Одним із головних уроків подій на Майдані для союзників України стало усвідомлення ролі українського громадянського суспільства, яке є найкращим партнером у просуванні позитивних змін в Україні.
One of the main lessons of the Maidan Revolution for Ukrainian allies has been that local civil society is the best partner in delivering progressive change in Ukraine.

Один з головних уроків останнього покоління-
One of the great lessons of the last generation,

що є два головні уроки.
say there's two master lessons.

Головним уроком Афганістану та В'єтнаму є те, що високомотивовані місцеві бійці,
The key lesson from Afghanistan and Vietnam is that highly motivated local resisters,

Але один з головних уроків від міст які відмовилися
But one of the great lessons of cities that have declined

В цьому й полягає головний урок.
That is the primary lesson.

І це головний урок Бабиного Яру для людства на всі часи!
And this is the main and all-time lesson of Babyn Yar for the humanity!

Це і є головний урок для мирного життя.
This is the key to a peaceful life.

Швидше за все, ні- ви пропустите можливість викладати головний урок життя.
Probably not- you will miss an opportunity to teach a key life lesson.

Головний урок останніх двох десятиліть на Близькому Сході- зміна режиму веде до хаосу, війни, потоків біженців.
The lesson of the last two decades in the Middle East is surely that regime change leads to chaos, war, refugee flows.

Це один з головних уроків 11-го вересня.
It's one of the lessons of September the 11th.

Це один з головних уроків 11-го вересня.
That's one of the serious lessons of September the 11th.