Приклади вживання Головним акціонером Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Зрештою, чому Міжнародний інвестиційний банк, головним акціонером якого є Петро Порошенко, збільшив свої активи на 50%,
At the same time, International Investment Bank, of which he is the principal shareholder, has increased its assets by 50 percent since the beginning of the year,Головним акціонером є корпорація Ітотю,
The main shareholder is Itochu with a stake of 35.55%[5]де він є головним акціонером, з початку року збільшив свої активи на 50%, хоча українська банківська система
of which he is the principal shareholder, has increased its assets by 50 percent since the beginning of the year,афілійовані з головним акціонером,- це загроза фінансовій стійкості країни.
projects affiliated with the main shareholder, this is a threat to the financial stability of the country.і придбала 25% акцій General Moly, ставши головним акціонером цієї американської компанії,
stake in General Moly, becoming the major shareholder of the American company,Промислові підприємства є головними акціонерами.
Companies is the main shareholder.Завдяки залученим інвестиціям головного акціонера Uglass Holdings Ltd.
Thanks to the investment involved by major shareholder Uglass Holdings Ltd.Головний акціонер фармакологічного концерну Віадоксік.
Major stockholder in Viadoxic Pharmaceutical.Регіональні банки Райффайзен також є незалежними універсальними банками та головними акціонерами РБІ.
The regional Raiffeisen banks Головний акціонер банку- ТОВ«СКМ Фінанс»(92,24% акціонерного капіталу),
The main shareholder of the bank is the LLC"SCM Finance"(92.24% of the capital stock),Як каже головний акціонер Дмитро Фірташ, весь наш азотний бізнес може бути успішними тільки тоді, коли будуть успішними наші клієнти.
According to Dmytro Firtash, our major shareholder, our whole business of nitrogen fertilizers can only be successful when our clients succeed.Головний акціонер та керівник команди Віджей Маллья завжди стверджував, що він не намагається активно продавати команду, але чекає на серйозну пропозицію.
Main shareholder and team principal Vijay Mallya has always maintained that he wasn't actively trying to sell the team, but that he would have to consider a serious offer.Головний акціонер банку- ТОВ«СКМ Фінанс»(92,24% акціонерного капіталу).
Its major shareholder is“SCM” Finance LLC(92.24%).Компанія Ilyich Steel, головний акціонер металургійного комбінату імені Ілліча,
Ilyich Steel, the main shareholder of the Ilyich metal works,Держава, як головний акціонер, делегувала наглядовим радам достатньо повноважень для ведення ефективної господарської діяльност,
The state, as the main shareholder, delegates sufficient powers to conduct the effective economic activity and expects high responsibilityГоловний акціонер банку- ТОВ«СКМ Фінанс»(92,24% акцій).
The main shareholder of the bank- LTD«SCM Finance»(92.24% of shares).за всіма документами не є головними акціонерами і не узгодили свій вплив з центробанком.
all documents are not the major shareholders and agreed upon its influence with the Central Bank.у свою чергу, є головними акціонерами РБІ.
which in turn are the core shareholders of RBI.Засновник і головний акціонер Amazon Джефф Безос розбагатів на 6, 5 мільярда доларів за один вечір, після того, як акції його компанії піднялися на 6,
The founder and main shareholder of Amazon Jeff Bezos made a fortune in$ 6.5 billion in one night,Європейський банк реконструкції та розвитку в минулому грудні прийняв рішення виділити Юрію Косюку, головному акціонеру МХП, кредит у 25 млн євро для будівництва біогазового заводу у Вінницькій області.
Last December the European Bank for Reconstruction and Development decided to issue a 25m-euro loan to Yuriy Kosyuk, the main shareholder of MHP, for the construction of a biogas plant in Vinnytsya Region.
