Приклади вживання Головного слідчого Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Від присутнього на зустрічі представника Головного слідчого управління МВС Владислава Бурлаки ми із зацікавленням дізналися,
From Vladislav Burlaka, a representative of the Chief Investigation Department of внутрішньої безпеки, Головного слідчого управління, Департаменту карного розшуку,
internal safety, the General investigatory department, the Criminal investigation department,повідомив екс-начальник Головного слідчого управління СБУ
said the ex-head of the Main investigation Department of the security serviceГоловним слідчим управлінням.
Main Investigation Department.Головним слідчим управлінням.
The Chief Investigation Department.Головним слідчим управлінням Національної поліції України.
Main investigation Department of the National police of Ukraine.Головним слідчим Служби безпеки.
Chief Investigation Department of Security Service.Головним слідчим управлінням.
The Main Investigation Directorate.Головним слідчим управлінням.
The Main Investigation Department.Головним слідчим управлінням.
The Chief Investigative Department.Крім того, ми максимально співпрацюємо з Головним слідчим управлінням.
In this respect we try as much as possible to work directly with the principal investigator.Представництво інтересів великого платника податків в Головному слідчому управлінні фінансових розслідувань Міністерства доходів
Representing the interests of a large taxpayer in the main investigation department of financial Головним слідче управління Міністерства внутрішніх справ України проводить розслідування за двома фактами, пов'язаними з телеканалом"Інтер".
The Chief Investigation Department of the Ministry of Internal Affairs of Ukraine is conducting the prejudicial inquiry of two facts related to the TV channel‘Inter'.Зазначається, що Головне слідче управління Генпрокуратури проводило досудове розслідування за фактом підробки прем'єром диплома.
It is noted that the Main investigation Department of the Prosecutor General's office conducted pre-trial Це коли головний слідчий викликає людину як свідка на допит,
The chief investigator calls in a person as a witness for an interrogationЯк головний слідчий, ця людина нібито наказала використовувати систематичні
As lead investigator, the man allegedly ordered the use of systematicЯк головний слідчий, ця людина нібито наказала використовувати систематичні
As lead investigator, he allegedly ordered the use of systematicдо 1980-х років це була головна слідча в'язниця радянських спецслужб у Східній Німеччині.
it housed the main remand prison of ви б зробили інакше, якщо б ви були головними слідчими?
would you have done differently if you were the principal investigators?Представництво інтересів великого платника податків в Головному слідчому управлінні фінансових розслідувань Міністерства доходів
Representing the interests of a large taxpayer in the main investigation department of financial 
