ГОЛОВНІ НАПРЯМИ - переклад на Англійською

• main directions
• main areas

Приклади вживання Головні напрями Українська мовою та їх переклад на Англійською

Існує три головні напрями біологічного захисту.
There are three main objectives of Conservation of Biodiversity-.

Визначено головні напрями в реалізації нової житлової політики держави;
The basic trends in the implementation of the new housing policy;

Асоціація має намір відстоювати інтереси своїх членів на заключному етапі децентралізації і обирає такі головні напрями дій.
The Association intends to defend the interests of its members in the final stage of decentralisation and focuses on such main areas of activities.

Дуже важливо розуміти головні напрями, головні тенденції,
It's very important to understand the main streams, and understand the main tendencies,

Дуже важливо розуміти головні напрями, головні тенденції,
It's very important to understand the main streams, and understand the main tendencies,

Визначено головні напрями взаємодії екзогенних процесів
The main directions of exogenous processes

Розглянуто головні напрями досліджень системи соціальної безпеки.
The main directions of research of social security system are considered.

Головні напрями роботи.
The main areas of work.

Головні напрями формування інформаційного розвитку українського суспільства на початку ХХІ століття.
Main directions forming of Ukrainian information society in early XXI century.

У його роботах можна визначити два головні напрями.
Two main trends can be defined in his works.

Створюється досить прогнозована ситуація довкола України та визначаються головні напрями державницьких дій з протистояння збройній агресії Кремля.
All this creates a rather predictable situation of further development of the situation around Ukraine and determines the main directions of our State's actions to counteract the Kremlin's armed aggression.

Якими є головні напрями двосторонньої співпраці між Києвом
What are the main areas of bilateral cooperation between Kiev

Учасники зустрічі затвердили структуру і головні напрями роботи з підготовки підприємств до малої
The participants of the meeting approved the structure and main directions of work on the preparation of enterprises for small

Які головні напрями роботи Головного управління розвідки Міністерства оборони України(ГУР МОУ) ви можете окреслити сьогодні?
Which main areas of work of the Defence Intelligence of Ukraine can you outline today?

Це дозволяє визначити головні напрями модернізації трудового потенціалу в процесі становлення самодостатньої економіки.
It allows to define main directions modernization of labor potential in the making of self-sufficient economy.

Документ визначає головні напрями співпраці між університетом
This document defines the main directions of cooperation between the university

Крім того, слід зазначити головні напрями, які ми вважаємо найбільш привабними для інвестування.
In addition, we should note the main areas that we consider the most pleasant for investment.

Єврокомісія представила головні напрями підвищення енергоефективності.
the European Commission presented the main directions of improving energy efficiency.

Як і раніше, за союзним керівництвом залишалося право визначати головні напрями діяльності республіканських
As still remained under Federal supervision to determine the main directions activities of republican

зміст поняття«фінансовий стан підприємства», виділено їх головні напрями.
has been provided, their main directions have been allocated.