ГОРМОНАЛЬНОГО ДИСБАЛАНСУ - переклад на Англійською

• hormonal imbalance
• hormone imbalances
• hormonal imbalances
• hormone imbalance

Приклади вживання Гормонального дисбалансу Українська мовою та їх переклад на Англійською

травм, гормонального дисбалансу, нестачі вітамінів.
trauma, hormonal imbalances, lack of vitamins.

депресії, гормонального дисбалансу, стресів і збільшення ваги.
depression, hormonal imbalance, stress and weight gain.

У цій статті ми подивимося на деякі ознаки, які може викликати вплив гормонального дисбалансу.
In this article, we will take a look at some of the telltale signs which may indicate a hormonal imbalance.

Це пухлина, але доброякісна, що виникає, як правило, через гормонального дисбалансу, внаслідок якого порушується нормальна зв'язок між залозами внутрішньої секреції.
It is a tumor, but it is benign, usually due to a hormonal imbalance, due to which the normal connection between the glands of internal secretion is broken.

то це може привести до гормонального дисбалансу.
this can lead to hormonal imbalance.

Переваги можуть також включати поліпшення якості сну і зниження гормонального дисбалансу, пов'язаного з діабетом або міомами.
Benefits may also include improving sleep quality and reducing the hormonal imbalance associated with diabetes or myomas.

в тому числі безпліддя і гормонального дисбалансу.
including infertility and hormonal imbalance.

привести до збою в менструальному циклі, гормонального дисбалансу.
can cause a failure in the menstrual cycle, hormonal imbalance.

Це означає, що будь яка форма гормонального дисбалансу буде саботувати Ваші зусилля схуднути,
This means any degree of hormonal imbalance will sabotage your efforts- regardless of your diet

Що стосується гормонального дисбалансу, вимагає кваліфікованого лікування,
With regard to hormonal imbalance, requires qualified treatment,

Висловлюються припущення про роль гормонального дисбалансу в організмі жінки,
The assumptions about the role of hormonal imbalance in a woman's body,

Нижче ми розповімо про 10 найпоширеніших симптомів гормонального дисбалансу, і ви зможете отримати інформацію щодо діагностики та лікування якомога швидше.
Below, we will go over 10 of the most common symptoms of a hormonal imbalance so you can get it diagnosed and treated as soon as possible.

Ви можете спостерігати вплив гормонального дисбалансу, навіть якщо цього не усвідомлюєте.
You may be experiencing a series of symptoms of hormonal imbalance even though you don't realize it.

Що будь яка форма гормонального дисбалансу буде саботувати Ваші зусилля схуднути,
Any form of hormonal imbalance will sabotage weight loss efforts,

Неухильне збільшення ваги може бути симптомом гормонального дисбалансу, який характеризує синдром полікістозних яєчників.
Unmanageable weight gain can be a symptom of a hormone imbalance which characterizes the polycystic ovarian syndrome.

Це означає, що будь яка форма гормонального дисбалансу буде саботувати Ваші зусилля схуднути,
It is important to understand that any type of hormonal imbalance can sabotage your weight loss effort,

Це означає, що будь яка форма гормонального дисбалансу буде саботувати Ваші зусилля схуднути,
This means any form of hormonal imbalance will sabotage your efforts- regardless of your diet

Крім гормонального дисбалансу і вагітності, інші чинники, які можуть викликати як первинну, так і вторинну аменорею, включають.
In addition to hormone imbalances and pregnancy, other things that can cause both primary and secondary amenorrhea include.

Іноді надмірна маса тіла- наслідок гормонального дисбалансу, і в цьому випадку говорять про так званому ендокринній ожирінні.
Sometimes excess body weight is a consequence of a hormonal imbalance, and in this case talk about the so-called endocrine obesity.

Багато людей часто плутають симптоми гормонального дисбалансу з іншими загальними проблемами зі здоров'ям, які не мають нічого спільного з рівнем гормонів.
Many people often confuse the symptoms of a hormonal imbalance with other common health problems that have nothing to do with hormone levels.