ГОСТЕЙ ФЕСТИВАЛЮ - переклад на Англійською

• guests of the festival
• festival visitors

Приклади вживання Гостей фестивалю Українська мовою та їх переклад на Англійською

Липня, з нагоди Дня Канади, Посольство Канади в Україні підготувало для гостей фестивалю насичену програму: відвідування Canada House/ MaisonduCanada, традиційний сніданок з млинцями, виставку Канадського Будинку,
On 1 July, to celebrate Canada Day, the Embassy of Canada in Ukraine prepared a varied programme for festival visitors: a visit to Canada House/Maison du Canada featuring a traditional pancake breakfast,

для місцевих жителів та гостей Фестивалю, змагання з приготування обраних рецептів Борщу
for local residents and visitors of the festival, competitions favorite recipes cooking borsch

Гостей фестивалю привітала голова ВЄБФ"Хесед-Арьє" Адель Діанова
The guests of the festival were also greeted by Adel Dianova, the United States and Germany, the Ukrainian Cultural Center, the FEST Company and personally to Oleg Vyshniakov, the Honorary Consul of the State of Israel in Western region of Ukraine for his help in the development and his support of Jewish culture.">

Всіх учасників та гостей фестивалю привітав заступник голови облдержадміністрації Ярмощук Микола Анатолійович,
All participants and guests of the festival welcomed the social Yarmoschuk Nicholas A., who said that

Гості фестивалю зможуть скуштувати страви традиційної кухні на майданчику«Котуня».
Guests of the festival will be able to taste traditional cuisine at the Kotunya site.

Гості фестивалю в Радовлиці з'їли 90% гігантської плитки шоколаду.
Guests of the Festival in Radovljica ate 90% of a giant chocolate bar.

Гості фестивалю можуть купити квитки на день
Festival visitors can buy day tickets

Гостями фестивалю стали 34000 чоловік з 131 країн світу.
The guests of the festival were 34,000 people from 131 countries.

Висловлюємо щиру вдячність усім учасникам та гостям фестивалю!
We are saying sincere thanks to all our partners and guests of the festival!

Учасники та гості фестивалю.
Participants and guests of the festival.

Цільова аудиторія: учасники та гості фестивалю.
Target Audience: members and guests of the festival.

Гості фестивалю отримали незабутні враження.
Guests of the event got unforgettable impressions.

Гості фестивалю зможуть спробувати різноманіт….
Guests to the show can find a variety….

Гості фестивалю: Браян Шульц.
AIFF Guests: Brian Schulz.

Американський документаліст Іан Чейні- гість фестивалю.
American documentary filmmaker Ian Cheney- festival's guest.

Michael Berberian- спеціальний гість фестивалю.
Michael Berberian- special guest of the festival.

Але є затятим гостем фестивалю.
He is honorary guest of Festival.

Відомі музиканти з 45 країн світу презентували гостям фестивалю свої ексклюзивні програми.
Celebrities from 45 countries have already presented their exclusive programs for the festival guests.

Кейт Аменд- гостя фестивалю!
Kate Amend, Festival's Guest!

Майстер-класи та творчі зустрічі з гостями фестивалю(режисерами, акторами, продюсерами та ін.);
Master classes and creative meetings with the guests of the festival(directors, actors, producers, etc.).