ГРОШОВОЇ ВИНАГОРОДИ - переклад на Англійською

• monetary reward
• cash reward
• of monetary remuneration
• monetary remuneration
• monetary compensation
• money reward

Приклади вживання Грошової винагороди Українська мовою та їх переклад на Англійською

люди, які за роботу не чекають подяки у вигляді грошової винагороди, можуть мати психологічні проблеми у вигляді неприйняття себе, відчуття негідності.
since people who do not expect gratitude in the form of monetary remuneration for work may have psychological problems in the form of self-acceptance, a sense of unworthiness.

яка виконується вами без грошової винагороди.
that activity that you perform without a monetary reward.

Звісно, що до грошової винагороди Нобеля нам ще треба рости, але я сподіваюся, що у швидкому майбутньому усі разом ми зможемо підвищити преміальний фонд і заохотити ще більше науковців України і світу брати участь у премії.
Certainly, we still need to grow to the Nobel money reward, but I hope that in the near future we will all be able to raise the prize fund and encourage more scientists from Ukraine and the world to participate in the prize.

говорить про необхідність вручення подарунка або грошової винагороди за можливість співпраці з ним.
suggests the need to present a gift or a monetary reward for the opportunity to work with him.

розміри грошової винагороди за зібрану інформацію
the amounts of financial reward for gathered information

статуетки та грошової винагороди.
statuettes and cash rewards.

Переможці, крім грошової винагороди, отримали ротацію на великих екранах Планети Кіно в п'яти містах України
The winners, in addition to the money award, received a broadcast on the big screens of Planeta Kino cinemas in five cities of Ukraine

а у фіналі окрім грошової винагороди на щасливчика чекав супер-приз- мандрівка родиною на Мальдіви.
in addition to the monetary reward, the winner was waiting for a super-prize- a family trip to the Maldives.

Преміальна оплата: Це певний відсоток грошової винагороди дається гравцям, коли він робить вклади, використовуючи альтернативні методи оплати- як от mFortune-х 10% бонус доливання.
Payment bonus: This is some percentage of cash reward given to the players when he makes deposits using alternative payment methods- such as mFortune's 10% top-up bonus.

Це виплати у вигляді грошової винагороди за відмову від куріння,
These payments are in the form of a cash reward for quitting smoking,

Збільшиться на 12,5% в цьому році обсяг грошової винагороди, яку отримають лауреати Нобелівської премії- з восьми до дев'яти мільйонів шведських крон($ 1, 12 млн).
Will increase by 12.5% this year, the cash remuneration, which will receive the Nobel prize winners- from eight to nine million Swedish kronor(1.12 million dollars).

Це виплати у вигляді грошової винагороди за відмову від куріння, виплати особам, які не хворіли жодного робочого дня протягом року, виплати працівникам підприємства,
These are payments in the form of a monetary reward for quitting, for employees who have not missed a single working day during the year because of illness,

подарунків, грошової винагороди, цінностей або компенсації для отримання можливості співпраці.
gift, gratuity, object of value, or compensation to obtain business.

ці фактори можуть мати також різну еластичність пропозиції у відповідь на зміни пропонованого грошової винагороди.
degrees of rigidity and they may also have different elasticities of supply in response to changes in the money-rewards offered.

схильні опиратися скорочення грошової винагороди і що у них немає відповідних мотивів противитися його збільшення.
are disposed to resist a reduction in their money-rewards, and that there is no corresponding motive to resist an increase.

також здійснювати інші церковні види діяльності за зазначені у заповіті рівні грошової винагороди[4].
clerks to recite the Psalms, and other activities for stated levels of monetary remuneration.[7].

Особа, що оголосило публічно про виплату грошової винагороди або видачу іншої нагороди(про виплату нагороди)
The person who has publicly announced a monetary remuneration or other reward(payment of a reward)

Прямий підкуп- надання шляхом мережевого маркетингу або використання локального адміністративного ресурсу грошової винагороди за згоду проголосувати за конкретного кандидата(на підтвердження свого майбутнього вибору виборець мав підписатись у списку,
Direct bribery is providing monetary compensation for agreeing to vote for a particular candidate through network marketing or use of a local administrative resourse(to prove

не обкладене податком щомісячне довічне утримання у розмірі вісімдесяти відсотків грошової винагороди працюючого судді Конституційного Суду РФ.
a pension or untaxed monthly lifetime support in the amount of eighty percent of the monetary remuneration of a working judge of the Constitutional Court of the Russian Federation.

також здійснювати інші церковні види діяльності за зазначені у заповіті рівні грошової винагороди.[4].
clerks to recite the Psalms, and other activities for stated levels of monetary remuneration.[4].