Приклади вживання Грошової оцінки Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
є відсутність актуальних даних про інвентаризацію землі та нормативно-грошової оцінки земель у громадах.
is the lack of up-to-date data on land inventory and estimated monetary value of land in hromadas.Розмір даного податку не залежить від результатів господарської діяльності суб'єкта- він залежить від розміру та грошової оцінки земельних ділянок, які перебувають у
The size of this tax is independent of the results of economic activity of the subject- it depends on the size and monetary valuation of lands, which are in farm ownershipЗаконопроектом встановлюється грошова компенсація за ділянку для індивідуального будівництва в розмірі середньої нормативної грошової оцінки 0, 10 га, для ведення особистого господарства- 1 га,
The bill establishes a методичних принципів грошової оцінки земель були детально розглянуті в публікаціях В. Я. Месель-Веселяка
methodical principles of monetary valuation Слід запровадити мінімальне соціальне податкове зобов'язання з гектара на рівні 1-2% вартості грошової оцінки землі, що становитиме 200-400 гривень з гектару.
It is necessary to introduce a minimum social tax liability per hectare at a level На базі Відділу проблем земельного та аграрного права інституту проводиться робота над дисертаційним дослідженням на тему:«Правове регулювання грошової оцінки земельних ділянок в Україні».
Works on the thesis research on the topic of“Legal regulation of monetary valuation проведення експертної грошової оцінки земельної ділянки для експлуатації існуючого адміністративного будинку
holding of expert money estimation of land for the operation of an existing office buildingпроведення експертної грошової оцінки земельної ділянки для експлуатації існуючого адміністративного будинку
holding of expert money estimation of land for the operation of an existing office buildingдій щодо класифікацій і грошової оцінки інформації як ресурсу свого розвитку
actions regarding classifications and monetary valuation of information as a resource for its development,якого звинувачували в ухиленні від сплати земельного податку(у зв'язку із некоректним внесенням інформації до заяви про проведення нормативно-грошової оцінки земельної ділянки- коефіцієнту функціонального використання,
No. 759/7094/17 regarding Director of Representative Office of foreign company, which was accused of land tax evasion(due to incorrect entry of information to application on conducting regulatory and monetary estimation of the land plot, i.e. functional use ratio,використовується при визначенні нормативної грошової оцінки землі, яка в свою чергу є базою оподаткування земельним податком та орендною платою за землю(детальніше в нашому інформаційному листі«Новий порядок нормативної грошової оцінки земель населених пунктів: прихована загроза»).
used in the determination normative monetary valuation of land, which in turn is the basis of taxation of land tax and land rent(more in our newsletter“New regulation on normative monetary valuation of lands within settlements: a hidden threat”).У справі № 910/7905/17 Верховний Суд вказав на те, що зміна розміру орендної плати(у відсотках від нормативно-грошової оцінки), оформлена рішеннями органу місцевого самоврядування,
The Supreme Court stated that a change in the amount of rent(as a percentage of the regulatory and monetary assessment), formalized in the decision of the local self-government body,8 млн га земель запасу(ріллі) і 1, 8 млн га сільгоспземель вибіркової спадщини за середньої нормативної грошової оцінки 1 га ріллі в 11,949 тис. грн, можуть скласти 2, 1 млрд грн на рік(за річної орендної ставки 3% від нормативної грошової оцінки ділянки).
1.8 million hectares of agricultural lands escheated heritage with an average regulatory monetary Assessment 1 ha of arable land in 11.949 ths could make 2.1 billion USD a year(at an annual rental rate of 3% of the normative Нормативна грошова оцінки землі- на стику земельного
Normative monetary valuation of lands is at the intersection of LandГрошова оцінка земель в Україні:
The monetary assessment of land in Ukraine:Нормативна грошова оцінка землі станом на 2020 рік: 392 грн/м2.
Normative monetary valuation of land for 2020: 392 UAH/m2.Нормативна грошова оцінка земель 2017: чого очікувати.
Regulatory monetary valuation of land plots in 2017: what to expect.Були визначені об'єкти приватизації та їх грошова оцінка.
Have been identified for privatization and their monetary value.Нова грошова оцінка землі у Львові може зрости ще більше.
The new monetary evaluation of land in Lviv will grow even more.Експертна грошова оцінка земельних ресурсів із використанням нейромережевого моделювання.
Expert monetary valuation of land resources and neuronet modeling.
