Приклади вживання Грузинський народ Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Саакашвілі відповідатиме перед грузинським народом- екс-міністр.
Saakashvili will have to answer to the Georgian people- ex-Minister.Арсеній Яценюк також висловив готовність Уряду України допомогти грузинському народу.
Arseniy Yatsenyuk also expressed readiness of the Government of Ukraine to help the Georgian people.Ми не воюватимемо з грузинським народом.
We are not at war with the Georgian people.Вона символізує дух грузинського народу.
A powerful symbol of the Georgian people.Але демократія працює так, що рішення приймає більшість грузинського народу.
But democracy works in this way- the Georgian people make decisions by majority.Хочу зазначити, що український народ стоїть поруч з грузинським народом.
I want to note that the Ukrainian У цьому місці Свята Ніно з Каппадокії проповідувала слова Христа до грузинського народу.
From this holy place, St. Nino of Cappadocia preached Christianity to the Georgian people.У цьому місці Свята Ніно з Каппадокії проповідувала слова Христа до грузинського народу.
From this sacred place, Saint Nino Cappadocia preached to the people of Georgia.За висвітлення образу військового братерства між українськими та грузинськими народами».
For covering the image of the military brotherhood between the Ukrainian and Georgian peoples”.Ми маємо об'єднатися у нашій підтримці грузинського народу.
We must stay united in our support for the people of Georgia.Ми маємо об'єднатися у нашій підтримці грузинського народу.
We must stand united in our support of the people of Georgia.солідарності між українським та грузинським народами.
solidarity between the Ukrainian and Georgian peoples.Український та грузинський народи спільно боротимуться за деокупацію наших територій»,- написав Порошенко.
The Ukrainian and Georgian people will jointly fight for the de-occupation of our territories," Poroshenko wrote.Президент України Петро Порошенко заявив, що український і грузинський народи будуть спільно боротися за деокупацію своїх територій.
President of Ukraine Petro Poroshenko wrote on Facebook that the Ukrainian and Georgian people will jointly fight for de-occupation of their territories.Що"на щастя для грузинського народу, ця людина, чиє психічне здоров'я потребує професійної оцінкою, знаходиться на заході своєї політичної кар'єри".
Luckily for Georgian people, near the sunset of his political career of a man whose mental state requires professional evaluation”.Він заявив, що"на щастя для грузинського народу, ця людина, чиє психічне здоров'я потребує професійної оцінки, знаходиться на стадії завершення своєї політичної кар'єри".
Luckily for the Georgian people, this man- whose mental state needs a professional evaluation- is in the twilight of his political career.".Але його відповідальність має бути перед грузинським народом, а не перед російським народом,
But his responsibility is to the Georgian people, not to the Russian Національного руху перед грузинським народом і державою, і згадувати про це- наш громадянський обов'язок»,- написала вона.
the National Movement before the Georgian people and the На фестивалі, який представить надзвичайно багаті самобутні древні культури українського та грузинського народів, заплановано.
At the festival, which will provide an extremely rich and unique culture of the ancient Ukrainian and Georgian people is planned.північно-східному кордоні,- це територія, заселена грузинським народом.
is an area inhabited by the Georgian people.
