ДАДУТЬ - переклад на Англійською

• will give
• will
• will provide
• be given
• would give
• will make
• let
• will yield
• will allow
• would provide
• be allowed
• will answer
• had given
• will enable

Приклади вживання Дадуть Українська мовою та їх переклад на Англійською

Нам дадуть нового прем'єр-міністра.
We are given a new Prime Minister.

Зрозуміло, що армія буде воювати тим, що їй дадуть.
He said the Army's job is to fight the war with what they're given.

На нього дадуть майже.
He is given almost.

Королю Непалу дадуть 15 днів на виселення з палацу.
Nepal King gets 15 days to leave palace".

Якщо всього 1000 чоловік дадуть 21 долар на місяць, це буде.
If just 1000 people gave $21 a month that would be.

Більше кіл дадуть вам змогу отримати якісніші поради, проте й вірогідність аварії зростає.
More laps gives you better feedback, but raises the chance of a crash.

Обидва методи дадуть ті самі дані у вашому бухобліку в кінці процесу.
Both methods will produce the same data in your accounting at the end of the process.

Тобі дадуть премію!
You will get a prize!

Королю Непалу дадуть 15 днів на виселення з палацу.
Nepal King gets 15 and a half day to get out of the castle.

Здорових пагонів дадуть більше врожаю, ніж загущений кущ.
Healthy shoots will produce more crop than a thickened shrub.

Якщо тобі дадуть лінійований папір, пиши упоперек».
If they give you lined paper, write the other way.”.

Якщо вони дадуть мені можливість, я буду робити все від мене залежне.
If you give me a chance, I will do my best.

Мінімальні зусилля дадуть максимум результату.
Minimal effort will bring maximum results.

Вони дадуть їжу для роздумів.
Gives food for thought.

Вони завжди дадуть пораду, і з ними працювати дуже цікаво.
Always gives great advice and is very easy to work with.

Щоправда, Бергу дадуть іще другий шанс.
Harpole will get another chance.

Тренінги дадуть можливість.
The coach provides opportunity for.

Тобі щось дадуть, якщо ти сам щось дав..
I give you something, if you give ME something.

Шотландським футбольним фанатам дадуть право купляти свої.
Scottish Greens propose giving football fans first right to buy their clubs.

Давайте- і дадуть вам… Бо якою би мірою міряєте».
Give, and it will be given to you….